They prolonged the agony by discussing every tiny detail of the doomed plan.
Ils ont prolongé l'agonie en discutant chaque minuscule détail du plan voué à l'échec.
The Wall mocks the innocent souls inflamed by the Roadmap, another doomed plan to separate the Twins.
Le Mur se moque des âmes innocentes rendues fiévreuses par la Feuille de route, autre plan maléfique destiné à séparer les Jumeaux.
Andere resultaten
Without a reliable getaway driver, their criminal plans were doomed to fail.
Sans un chauffeur fiable, leurs plans criminels étaient voués à l'échec.
Such a vague plan was doomed to fail even before implementation.
Un plan aussi flou était voué à l'échec avant même son application.
You can see that by working alone, this plan is doomed to fail.
Tu vois bien qu'en travaillant seul, ce plan court à l'échec.
His reckless behavior made our plan feel doomed to failure.
Son comportement imprudent a fait que notre plan paraissait voué à l'échec.
The plan was doomed to failure from the start.
Ce projet était voué à l'échec depuis le début.
Their plans were doomed from the start because they ignored the warnings.
Leurs plans étaient condamnés d'avance car ils ont ignoré les avertissements.
The plan seemed doomed to fail when they ignored the obvious warning signs.
Le plan semblait voué à l'échec quand ils ont ignoré les signes d'avertissement évidents.
With her captiousness, any plan seemed doomed to face constant scrutiny.
Avec sa tendance à la critique, tout plan semblait voué à subir un examen constant.
His plan was doomed from the start, lacking any solid foundation.
Son plan était voué à l'échec dès le départ, manquant de bases solides.
That part of your plan is doomed from the start.
Cette partie du plan est vouée à l'échec.
And that is why their plans are doomed.
Et c'est pour cela que leurs plans sont voués à l'échec.