We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élément de battant de porte
sliding and swiveling door leaf element
élément de battant de porte mobile et pivotant
The door leaf element (2) is guided by means of guiding elements (9) in an upper and a lower end area.
L'élément de battant de porte (2) est guidé dans une zone d'extrémité supérieure et dans une zone d'extrémité inférieure au moyen d'éléments de guidage (9).
the invention relates to a door leaf element for a sliding door system, which is characterized in that the door leaf element can be slid along a guide rail and can be swiveled about a first and a second swivel axis
la présente invention concerne un élément de battant de porte, notamment pour un système de porte coulissante. cet élément de battant de porte peut se déplacer le long d'un rail de guidage et peut pivoter autour d'un premier et d'un second axe de pivot
A door closer (16) forms an integral part of the door leaf element (2) and/or an arm of a lever (12, 13) is disposed in the door leaf element.
Un système de fermeture de porte (16) est intégré audit élément de battant de porte (2) et/ou un bras de levier (12, 13) est monté dans cet élément de battant de porte (2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.