We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de charnière de battant
which can be fastened to a furniture body, a door-leaf hinge part
pouvant être fixée à un corps de meuble, une partie de charnière de battant
for damping a closing movement of the furniture hinge, which damper can be actuated by the door-leaf hinge part
pour amortir un mouvement de fermeture de la charnière de meuble, lequel peut être actionné par la partie de charnière de battant
to the door-leaf hinge part
à la partie de charnière de battant
and at least one articulated lever which connects the body hinge part to the door-leaf hinge part
de porte et au moins un levier articulé qui relie de manière articulée la partie charnière de corps avec la partie
which can be fastened to a furniture body, a door-leaf hinge part
charnière de corps pouvant être fixée à un corps de meuble, une partie
The damper (21) interacts with a slide (24) which is mounted displaceably in relation to the hinge arm (5) and onto which the door-leaf hinge part (2) runs during closure of the furniture hinge.
L'amortisseur (21) coopère avec un coulisseau (24) monté de manière déplaçable par rapport au bras de charnière (5), sur lequel se déplace la partie de charnière de battant (2) lors de la fermeture de la charnière de meuble.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.