Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doping control laboratories
Vertaling van "doping control laboratories" in Frans
laboratoires de contrôle antidopage
laboratoires antidopage
The methods are still in strong evolution -as well in doping control laboratories as in residue analysis.
Les méthodes évoluent encore fortement, aussi bien dans les laboratoires de contrôle antidopage que pour les analyses de résidus.
Article 5 deals with doping control laboratories and their role in the battle against doping.
L'article 5 porte sur les laboratoires de contrôle antidopage et leur rôle dans la lutte contre le dopage.
In particular, States Parties with accredited doping control laboratories should encourage laboratories within their jurisdiction to assist other States Parties in enabling them to acquire the experience, skills and techniques necessary to establish their own laboratories should they wish to do so;
En particulier, les États parties ayant des laboratoires antidopage agréés doivent les encourager à aider d'autres États parties à acquérir l'expérience, les compétences et les techniques nécessaires pour créer leurs propres laboratoires, s'ils le souhaitent ;
"Accredited doping control laboratories" means laboratories accredited by the World Anti Doping Agency.
Par « laboratoires antidopage agréés », on entend les laboratoires agréés par l'Agence mondiale antidopage.
The creation of doping control laboratories is an essential part of a coherent anti-doping strategy (see paragraphs 8, 10, 14, 16, 17 and 28 above).
La création de laboratoires de contrôle antidopage est un élément essentiel d'une stratégie cohérente de lutte contre le dopage (voir paragraphes 8, 10, 14, 16, 17 et 28 ci-dessus).
either to establish or facilitate the establishment on its territory of one or more doping control laboratories suitable for consideration for accreditation under the criteria adopted by the relevant international sports organisations and approved by the monitoring group under the terms of Article 11.1.b; or
soit à créer ou faciliter la création sur son territoire d'un ou de plusieurs laboratoires de contrôle antidopage susceptibles d'être agréés conformément aux critères adoptés par les organisations sportives internationales compétentes et approuvés par le groupe de suivi en vertu de l'article 11.1.b
b. to promote co-operation between the staffs of their doping control laboratories established or operating in pursuance of Article 5; and
b. promouvoir la coopération entre les personnels de leurs laboratoires de contrôle antidopage créés ou fonctionnant conformément à l'article 5; et
promote cooperation between doping control laboratories within their jurisdiction and those within the jurisdiction of other States Parties.
favorisent la coopération entre les laboratoires de contrôle antidopage relevant de leur juridiction et ceux relevant de la juridiction d'autres États parties.
Recommendation No. 1/98 on standard operating procedures at doping control laboratories [procedures for non-analytical phases].
Recommandation Nº 1/98 sur des procédures opérationnelles types dans les laboratoires de contrôle du dopage [procédures pour les phases non analytiques].
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doping control laboratories in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
