Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

doping test

Vertaling van "doping test" in Frans

NEW

contrôle antidopage m

test antidopage m

contrôle anti-dopage m

contrôle de dopage m

test de dopage

Every gold medalist has to undergo a doping test right after the final.

Chaque médaillé d'or doit passer un contrôle antidopage juste après la finale.

Since the doping test, the team's trying to stay out of trouble.

Depuis le contrôle antidopage, l'équipe se garde à carreau.

The drug can cause a positive reaction from athletes during the doping test, and you can change the results of the determination of radioactive iodine (dyes in the capsule shell contain iodine).

Le médicament peut provoquer une réaction positive des athlètes pendant le test antidopage et vous pouvez changer les résultats de la détermination d'iode radioactif (les colorants dans la coquille de capsule contiennent l'iode).

Therefore, if you are a professional athlete and you will undergo a doping test, then MILDRONATE is not suitable for you.

Donc, si vous êtes un athlète professionnel et vous subissez un test antidopage, alors MILDRONATE ne convient pas pour vous.

Later, the real reason would be given: after the meeting in Stockholm, she had submitted to anti doping test.

Plus tard, la véritable raison sera communiquée : à l'issue du meeting de Stockholm, elle avait subi un contrôle anti-dopage.

Participant number ninety must report for a doping test after the official competition.

Le participant quatre-vingt-dix doit se présenter au contrôle antidopage après la compétition officielle.

The athlete fell from grace when a doping test came back positive.

L'athlète est tombé en disgrâce lorsqu'un contrôle antidopage s'est révélé positif.

If you refuse to take the doping test, they'll be able to disqualify you on the spot.

Si tu refuses de passer le contrôle antidopage, ils pourront te disqualifier sans discussion.

Notification of selection for a doping test

Notification de sélection pour le contrôle antidopage

If an athlete gets called up for a doping test, it can take several hours until the urine pH value raises up again to an acceptable value for the control board.

Dans le cas où un athlète est convoqué pour un contrôle antidopage, cela peut prendre plusieurs heures jusqu'à ce que le pH de l'urine revienne à une valeur acceptable pour les organes de contrôle.

"Nearly half of the individuals in our study who carried this genetic variation would go undetected in a regular doping test," reported Schulze.

"Presque la moitié des individus de notre étude porteurs de cette variation génétique auraient passé au travers d'un contrôle antidopage", a indiqué le Dr Schulze.

In August, 2012, Fatima Yvelain was punishable by two years of suspension for a doping test conducted in June 2012 during the half marathon of Perpignan, which revealed an intake of EPO.

Au mois d'août 2012, Fatima Yvelain est sanctionnée par deux années de suspension pour un contrôle antidopage réalisé en juin 2012 lors du semi marathon de Perpignan, révélant une prise d'EPO.

CP MONDORF-LES-BAINS, Luxembourg - Almost two years late, Andy Schleck got his yellow jersey for winning the 2010 Tour de France on Tuesday as a result of Alberto Contador being stripped of the title for failing a doping test.

BAINS, Luxembourg - Après environ deux ans de retard, Andy Schleck a finalement reçu son maillot jaune, mardi, pour sa victoire au Tour de France en 2010 à la suite de la disqualification d'Alberto Contador, qui a échoué un test antidopage.