The tower does however avoid the pitfall of the dormitory suburb, where inhabitants leap from their vehicles into the lift to go straight to bed.
La tour évite cependant l'écueil de la cité-dortoir, où les habitants sautent de leur véhicule à l'ascenseur pour rejoindre directement leur lit.
But the Delta is not a dormitory suburb where from the inhabitants all get out to go to work in the city, on the contrary.
Mais le Delta n'est pas une cité-dortoir d'où les habitants sortent tous pour aller travailler en ville, bien au contraire.
Today the village is a dormitory suburb and leisure craft dominate the moorings.
Aujourd'hui, le village est une banlieue-dortoir, et des bateaux de loisirs dominent le mouillage.
This is one of the explanations why the French periphery functions above all as a dormitory suburb and a residential space.
Cela est une des explications qui fait que la périphérie française fonctionne avant tout comme une banlieue-dortoir et un espace résidentiel.
We can investigate this in different conditions (from the GULAG museum to the secret Stalin's bunker situated in a dormitory suburb on the East of Moscow).
Nous pouvons discourir sur ce sujet en différentes circonstances (du musée du GULAG à un bunker secret de Staline situé dans une cité-dortoir à l'Est de Moscou).
Now Stanwell, or The Park, is home to about 1200 people, a dormitory suburb for commuters to the nearby cities of Sydney and Wollongong, and a popular tourist destination.
Aujourd'hui, Stanwell Park est une banlieue qui dessert les villes proches de Sydney et Wollongong, et reste une belle destination de tourisme ou pour des sorties de week-end.