Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

dormitory supervisor

Vertaling van "dormitory supervisor" in Frans

surveillant d'internat

surveillant de la résidence

surveillant de dortoir

I asked the dormitory supervisor if she had an empty bottle.

J'ai demandé au surveillant de dortoir si elle avait une bouteille vide.

Training is carried out by the dormitory supervisor.

La formation est assurée par le surveillant de la résidence.

Well that's the job of a dormitory supervisor.

C'est normal elle est surveillante de dortoir.

to install additional locks on the doors, change the locks without the dormitory supervisor's authorization

Installer des serrures supplémentaires sur les portes, changer les serrures sans l'autorisation du surveillant de la résidence

to bring into the dormitory personal furniture, paintings and other large-size things without the dormitory supervisor's authorization)

Apporter des meubles personnels, des peintures et d'autres objets de grande taille dans la résidence sans l'autorisation du surveillant de la résidence

Accommodation in the dormitory is carried out by the dormitory supervisor on the basis of the application form for accommodation, passport, health certificate (issued on the basis of the medical insurance policy which guaranties medical care).

L'hébergement dans la résidence est pris en charge par le surveillant de la résidence à partir du formulaire de demande de logement, du passeport, du certificat médical (délivré par l'assurance médicale qui garantit les soins médicaux).

Brenner J. found that Plint, as dormitory supervisor, had the authority of a parent conferred upon him as he "in all respects functioned as their parent" (p.

Le juge Brenner a décidé que Plint, en sa qualité de surveillant de dortoir, exerçait une autorité parentale du fait qu'il [TRADUCTION] «agissait à tous les égards comme leur parent» (p.