The recommended dose titration has been fully justified by the results of the pivotal studies and by one supporting Phase II study.
Le calendrier d'ajustement posologique recommandé a été entièrement justifié par les résultats des études pivots et par une étude de phase II supplémentaire.
In the event of inadequate clinical response, see recommended dose titration schedule.
The recommended dose titration schedule is outlined below
Individual dose titration with each of the two components may be recommended before changing to the fixed combination.
Une titration de la dose individuelle de chacun des deux composants peut être recommandée avant de passer à l'association fixe.
Several doses are available for use during the dose titration phase.
Plusieurs dosages sont disponibles et peuvent être utilisés pendant la phase de titration.
In these patients, the dose titration should be performed with caution.
Chez ces patients, l'augmentation posologique doit être effectuée avec précaution.
Slow dose titration is needed to mitigate some side effects.
La titration lente de dose est nécessaire pour atténuer quelques effets secondaires.
Careful dose titration is recommended in debilitated or malnourished patients.
L'adaptation posologique se fera avec prudence chez les patients débilités ou dénutris.
Hypercalcaemia and hypocalcaemia were commonly encountered during the dose titration period.
L'hypercalcémie et l'hypocalcémie étaient fréquemment observées pendant la période de titration.
This should be taken into account during dose titration.
Ceci doit être pris en compte lors de la titration de la dose.
Patients should be monitored during dose titration.
Il convient de surveiller les patients au cours de l'adaptation posologique.
However, dose titration may be preferable in paediatric patients.
Cependant, la titration de la dose peut être préférable dans la population pédiatrique.
Particular care should be exercised during individual dose titration.
L'adaptation posologique individuelle doit être effectuée avec prudence.