We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partie de commande de dose
The fluid-collecting chamber (136) includes a dose-control portion (138) which encompasses a volume defined by two dimensions.
La chambre de recueil de fluide (136) comprend une partie de commande de dose (138) présentant un volume défini par deux dimensions.
A first piston (106) is disposed to urge fluid from the reservoir (128) and at least into the dose-control portion (138).
Un premier piston (106) est disposé de manière à contraindre un fluide provenant du réservoir (128) et au moins dans la partie de commande de dose (138).
A second piston (154) is dispensed to reversibly slide within at least the dose-control portion (138) of the fluid-collecting chamber (136).
Un second piston (154) est disposé de manière à glisser de façon réversible dans au moins la partie de commande de dose (138) de la chambre de recueil de fluide (136).
A nozzle (160) is also provided which is located such that fluid displaced by the second piston (154) from the dose-control portion (138) is generally urged towards the nozzle (160).
Une buse (160) est située de manière que le fluide déplacé par le second piston (154) à partir de la partie de commande de dose (138) soit, de façon générale, contraint en direction de la buse (160).
A check valve (254) may be placed in the fluid path between the dose-control portion (138) and the nozzle (160).
Un clapet de non-retour (254) peut être placé dans la voie fluidique entre la partie de commande de dose (138) et la buse (160).
the piston is configured to displace a volume of fluid from the sealed or substantially sealed dose-control portion which is approximately equal to or greater than the volume of one of the doses of the pump.
le piston est prévu pour refouler hors de la partie de dosage isolée ou sensiblement isolée un volume de fluide égal ou supérieur au volume d'une des doses de la pompe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.