Vertaling van "dot patterns" in Frans
thinned halftone dot patterns for inkjet printing
motifs de points de trame amincis pour impression à jet d'encre
The repeating period for the density profile waveforms, which correspond to respective dot patterns, is calculated.
La période de répétition des formes d'onde de profil de densité, qui correspondent aux motifs de points respectifs, est calculée.
a precise reticle mask with dot patterns gives an additional set of information needed for calibration
un masque unitaire précis comportant des configurations de points donne les informations complémentaires requises aux fins d'étalonnage
Character codes are used to address a dot pattern memory (54) which stores dot patterns to provide an image of the required data character to be displayed.
Des codes de caractères sont employes pour adresser une memoire a configurations de points (54) qui stocke des configurations de points pour afficher une image du caractere requis.
The present invention addresses the technical problem of providing a distinctive display format for machine-readable dot patterns which does not adversely affect the aesthetics of images displayed on a display device.
L'invention se rapporte au problème technique de la mise en oeuvre d'un format d'affichage distinctif d'images tramées lisibles par machine, qui ne nuit pas à l'esthétique des images affichées sur un dispositif d'affichage.
DISPLAY FORMAT USING DISPLAY DEVICE FOR MACHINE-READABLE DOT PATTERNS
FORMAT D'AFFICHAGE UTILISANT UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'IMAGES TRAMÉES LISIBLES PAR MACHINE
the media where dot patterns are printed on medium surfaces on the basis of a predetermined rule
les supports sur lesquels des motifs de points sont imprimés sur des surfaces de support à partir d'une règle prédéterminée
The dot patterns are read optically and density profiles that represent the changes in density of the dot pattern readout images in the second direction are calculated.
Les motifs de points sont lus optiquement et des profils de densité qui représentent les changements de densité dans les images de lecture de motifs de points dans la seconde direction sont calculés.
The plates are adjusted, as necessary, to align the plates and register the color dot patterns printed by each plate to the color printed by the plate made from the selected negative.
On règle les plaques autant que nécessaire, de manière à aligner les plaques et à repérer les motifs de points colorés imprimés par chaque plaque par rapport à la couleur imprimée par la plaque constituée à partir du négatif choisi.
a set of thinned halftone dot patterns useful in inkjet printing comprises a plurality of halftone cells corresponding to respective shade values
un ensemble de motifs de points de trame amincis utiles dans l'impression à jet d'encre comprend un ensemble de cellules à demi-teintes correspondant à des valeurs de nuances respectives
The DOE (116) irradiates a target region with laser light in predetermined dot patterns.
L'élément optique diffractif (116) envoie une lumière laser selon des motifs de points prédéterminés sur une région cible.
When actually measuring, a region matching the dot pattern for searching included in each of the segment regions is searched for among the dot patterns on the CMOS image sensor.
Lors d'une inspection, une région concordant avec les motifs de pois destinés à la recherche contenus dans chaque région de segment, est recherchée parmi les motifs de points sur le capteur d'image CMOS.