Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dot-com bubble
Vertaling van "dot-com bubble" in Frans
The dot-com bubble illustrated the dangers of investing based solely on trends.
La bulle internet a illustré les dangers d'investir basé uniquement sur les tendances.
Many remember the dot-com bubble as a time of wild financial speculation.
Beaucoup se souviennent de la bulle internet comme une période de spéculation financière effrénée.
If the decline is large and strong enough, it gets its own name, such as, in the cases mentioned above, "the dot-com bubble" and "the global financial crisis".
Si la chute est importante et suffisamment brutale, elle obtient son propre nom, comme dans les cas mentionnés ci-dessus la « bulle technologique » et la « crise financière mondiale ».
The new millennium began with an economic slowdown triggered by the bursting of the dot-com bubble and the 9/11 attacks in 2001.
Le nouveau millénaire s'ouvre sur un ralentissement économique induit par l'éclatement de la bulle technologique et les attaques terroristes du 11 septembre 2001.
During the dot-com bubble, companies with little substance were achieving sky-high valuations.
Pendant la bulle internet, des entreprises sans substance atteignaient des valorisations stratosphériques.
During the dot-com bubble, new internet startups were popping up left and right.
Pendant la bulle internet, de nouvelles startups en ligne apparaissaient de toutes parts.
The dot-com bubble burst abruptly, leaving many investors devastated and broke.
La bulle internet a éclaté brutalement, laissant de nombreux investisseurs dévastés et ruinés.
Investors were lured by the promises of quick riches during the dot-com bubble.
Les investisseurs étaient attirés par les promesses de richesse rapide pendant la bulle internet.
Many companies emerged during the dot-com bubble, only to disappear just as quickly.
De nombreuses entreprises ont émergé pendant la bulle internet, pour disparaître tout aussi rapidement.
During the dot-com bubble, many startups were valued far beyond their actual worth.
Pendant la bulle internet, de nombreuses startups étaient évaluées bien au-delà de leur vraie valeur.
Many entrepreneurs launched ventures during the dot-com bubble with little planning.
Beaucoup d'entrepreneurs ont lancé des projets pendant la bulle internet avec peu de planification.
The dot-com bubble was fueled by irrational exuberance and speculation in the stock market.
La bulle internet était alimentée par une exubérance irrationnelle et la spéculation sur le marché boursier.
In retrospect, the dot-com bubble was a classic example of herd mentality.
Rétrospectivement, la bulle internet était un exemple classique de mentalité de troupeau.
Synoniemen voor dot-com bubble in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 45 ms.
