Note the use of double backslashes, because C++ uses backslash as an escape character.
Notez l'utilisation du double backslash, car le C++ utilise le backslash comme un caractère d'échappement.
Backslash itself (octet decimal value 92) can alternatively be represented by double backslashes.
L'antislash lui-même (octet en valeur décimal, 92) peut alternativement être représenté par un double antislash.
If you are using non-standard-conforming strings then you'll also need to double backslashes.
Si vous utilisez des chaînes non conformes au standard, vous aurez aussi besoin de doubler les antislashs.
Windows users might need to use an E' string and double backslashes used as path separators.
Les utilisateurs sous Windows peuvent avoir besoin d'utiliser une chaîne E' et de doubler les antislashs utilisés comme séparateurs de chemin.
(The double backslashes (\) are necessary because it's the shell escape character) Slicing output files
(Les double backslashes (\) sont nécessaires parce que c'est le caractère d'échappement de l'interpréteur)
Dollar quoting (see Section 4.1.2.4) can be used to avoid the need to double backslashes.
Le guillemet dollar (voir Section 4.1.2.4, « Constantes de chaînes avec guillemet dollar ») pourrait être utilisé pour éviter le besoin des antislashs doublés.
Double backslashes (\\) are made into a single backslash (\).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.