If you cannot explain how the use (or the lack) of a double blind test could effect your results, you may probably perform your experiment in a more straightforward manner.
Si vous ne pouvez pas expliquer comment l'utilisation (ou l'absence d'utilisation) d'un test en double aveugle pourrait affecter vos résultats, vous pouvez exécuter probablement votre expérience d'une façon plus franche.
To do this, the double blind test procedure will be followed.
A cet effet on applique la procédure du double aveugle.
No double blind test, therefore possibility of fraud: "they always know which plants come from the crop circles and which do not come from the crop circles", he wrote.
Pas de double aveugle, donc possibilité de tricherie: "ils savent toujours quelles plantes viennent du crop circles et lesquelles n'en viennent pas", écrivait-il.
Furthermore, there is no solid evidence that any individual, in a double blind test, is capable of detecting the presence of RF by its effect on the body.
Il n'existe pas non plus de preuve convaincante que quiconque soit capable, dans un test à l'aveugle, de reconnaître la présence de ces ondes par leurs effets sur leur corps. 3.
Andere resultaten
Using double-blind tests reduces the chances of skewed outcomes in clinical research.
L'utilisation de tests en double insu réduit les chances de résultats biaisés dans la recherche clinique.
This is called a double-blind test.
Ceci s'appelle un test en double aveugle.
A very important point of scientific methodology in this kind of experiment, is to use double-blind tests.
Un point très important de méthodologie scientifique dans ce genre d'expérience est de procéder en double aveugle.
Phytochemicals Many claims about plants and health have not been tested in clinical double-blind tests or by other traditional means.
Produits phytochimiques Beaucoup d'allégations concernant les plantes et la santé n'ont pas été testées par des essais à double insu ou autres méthodes traditionnelles.
Of course, there are many variants of double-blind tests, but the principle is always the same.
Naturellement, il y a beaucoup de variantes de tests en double aveugle, mais le principe est toujours identique.
A double-blind test also showed that chlorella has a positive effect on the lives of patients suffering from fibromyalgia, hypertension and ulcerative colitis.
Un test en double aveugle a également montré que la chlorella a un effet positif sur la vie de patients atteints de fibromyalgie, d'hypertension et de colite ulcéreuse.
No double blind tests have been performed, nor would that have been necessary.
Aucun test en double aveugle n'a été exécuté, ni n'a été nécessaire.
When therapies can be studied and then put through double blind tests under rigorous scientific conditions, it is conceivable that the exponential progression will be slowed down and indeed perhaps one day will cease to exist.
Lorsque des thérapies seront étudiées puis testées en double aveugle et dans des conditions scientifiques rigoureuses, nous pourrons envisager que la progression exponentielle soit ralentie, voire un jour n'existe plus.
When therapies can be studied and then put through double blind tests under rigorous scientific conditions, it is conceivable that the exponential progression will be slowed down and indeed perhaps one day will cease to exist.
Lorsque des thérapies seront étudiées puis testées en double aveugle et dans des conditions scientifiques rigoureuses, nous pourrons envisager que la progression exponentielle soit ralentie, voire un jour n'existe plus.