Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
double marginalization
Vertaling van "double marginalization" in Frans
doublement marginalisés
In short, we suffered a double marginalization.
Ce qui veut dire que nous subissions une double marginalisation.
Young indigenous people, who very often are not seen as valuable members of their own communities, face double marginalization.
Les jeunes indigènes, souvent considérés comme des membres de peu de valeur dans leurs propres communautés, se retrouvent confrontés à une double marginalisation.
Urban poor originating from rural areas suffered a double marginalization, for not being urban and for often belonging to a vulnerable group.
Les pauvres des villes issus de régions rurales étaient doublement marginalisés, parce qu'ils n'appartenaient pas au milieu urbain, et parce qu'ils appartenaient souvent à un groupe vulnérable.
LGBT people with disabilities face double marginalization. Individuals with disabilities are often either viewed as nonsexual or hypersexual.
Les personnes LGBT handicapées sont généralement doublement marginalisés ; ils sont souvent considérés comme a-sexuels ou hypersexuels.
This is often referred to as "double marginalization."
On parle alors de « double marginalisation ».
For example, a vertical merger may allow the merged firm to remove or "internalize" existing double marginalization, since there is no longer any need for a mark-up on goods from the upstream firm to its downstream merger partner.
Par exemple, une fusion verticale peut permettre à l'entreprise fusionnée de supprimer ou d'« internaliser » une double marginalisation existante, car aucune majoration des prix des biens de l'entreprise en amont à l'intention de son partenaire de fusion en aval n'est nécessaire.
In this way, the majority of the population in the poorest countries suffers a double marginalization, through the adverse effects of lower incomes and higher prices.
Il arrive ainsi que la majeure partie de la population des pays les plus pauvres souffre d'une double marginalisation: en termes de revenus plus bas et de prix plus élevés.
In addition, the dyadic channel with reciprocity can be coordinated by using a constant wholesale price, which implies that the problem of double marginalization is not necessary to be present all the time.
Nous avons démontré qu'un canal dyadique avec prise en compte de réciprocité peut être coordonné en utilisant un prix de gros constant, ce qui signifie que le problème de double marginalisation ne se pose pas nécessairement tout le temps.
However, in their particular experiences, they mentioned growing up facing marginalization as Francophones in a small town and having developed a habit of not mentioning their Métis ancestry for fear of suffering double marginalization.
Cependant, ils ont indiqué qu'ils résidaient dans une petite ville où la marginalisation des francophones allait croissant, et qu'ils avaient donc pris l'habitude de ne pas évoquer leur appartenance à la communauté métisse de peur d'être marginalisés à double titre.
Synoniemen voor double marginalization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
