Despite many innovations in the valve design including film lock and double trap, the self-closing feature is far from a hermetic seal.
Malgré de nombreuses innovations dans la conception de la valve, y compris une fermeture à film et à double trap, la caractéristique de fermeture automatique est loin d'être un scellage hermétique.
There will be exceptions from this ban for test shooting, shooting practice when passing a hunter's license, and for various types of target shooting such as trap, double trap and skeet.
Des exceptions sont toutefois prévues pour les tirs d'essai, les tirs d'entraînement dans le cadre de l'obtention d'une licence de chasse et diverses disciplines de tir à la cible telles que le trap, le double trap et le skeet.
In so doing, were they not falling into a double trap?
Ce faisant, ne risque-t-on pas de tomber dans un double piège ?
However, the nationalist interpretation, rather than a social and economic analysis, leads into a double trap.
Mais l'interprétation nationaliste, plutôt qu'une analyse sociale et économique, enferme dans un double piège.
Mixture of teak and metal, this coffee table rectangular double trap NOAH is convenient for your drinks with friends or simply to store your books and magazines.
Mélange de teck et de métal, cette table basse rectangulaire double plateaux NOAH est pratique pour vos apéritifs entre amis ou tout simplement pour ranger vos livres et revues.
Learn more It is recommended to use a chain Ultegra HG600 for pedal double trap Shimano <facilities >.
En savoir plus Il est recommandé d'utiliser une chaine Ultegra HG600 pour les pédaliers double plateaux Shimano.
To be relevant and efficient, they must avoid the double trap of the religious ground which would prove both fruitless and illegitimate to them.
Pour être pertinent et efficient, le travailleur social doit éviter le double piège du terrain religieux qui l'entraîne vers un débat stérile et illégitime.
As far as France is concerned, it is caught in the double trap of its «protective» legal provisions and its international positions.
En ce qui concerne la France, elle est prise au double piège des ses dispositions légales « protectrices » et de ses prises de position internationales.
A certain East-West split is undeniable, but overexposing it, turning it into the privileged reading grid to analyse the State of Europe's values is a double trap.
Un certain clivage Est-Ouest est indéniable, mais le surexposer, en faire la grille de lecture privilégiée pour analyser l'état de l'Europe des valeurs présente un double piège.
Ahmed Al Maktoum indeed became Olympic champion in shooting, in the men's double trap event.
Ahmed Al Maktoum est en effet devenu champion olympique en tir, dans l'épreuve du double trap.
Additional places have been secured by Richard Brickell in the men's skeet, Richard Faulds and Peter Wilson in the men's double trap and Georgina Geikie in women's 25 m pistol.
Des places supplémentaires ont été octroyés à Richard Brickell au skeet masculin, Richard Faulds et Peter Wilson au double trap hommes et Georgina Geikie au tir au pistolet à 25 mètres.
Double trap is installed under the heating plates in drying chamber.
Le double piège est installé sous les plaques de chauffage dans la chambre de séchage.
Double trap, therefore.
Double piège, par conséquent.