They installed a double-action hydraulic cylinder on the industrial garage door.
Ils ont installé un vérin hydraulique à double action sur la porte du garage industriel.
The manufacturer recommends a double-action compressor to maintain steady pressure without surges.
Le fabricant recommande un compresseur à double action pour obtenir une pression constante sans à-coups.
circuit for controlling a double-action hydraulic drive cylinder
montage pour commander un cylindre d'entraînement hydraulique à double effet
The device includes a double-action hydraulic cylinder placed vertically at the top of the hopper.
Le dispositif de l'invention comprend un cylindre hydraulique à double effet qui est disposé au-dessus et verticalement sur la trémie.
This double-action mechanism opens the hatch while automatically locking the side panel.
Ce mécanisme à double action ouvre la trappe tout en verrouillant automatiquement le panneau latéral.
This double-action corkscrew pulls out the cork while keeping the neck of the bottle steady.
Ce tire-bouchon à double action extrait le bouchon tout en stabilisant le goulot de la bouteille.
We replaced the single-acting cylinder with a more efficient, faster double-action model.
Nous avons remplacé le cylindre simple par un modèle à double action, plus efficace et rapide.
In double-action compressors, the gas compresses on both sides of the piston.
Dans les compresseurs à double action la compression se produit des deux côtés du piston.
They chose a double-action electric motor to drive both the pump and the fan.
Ils ont choisi un moteur électrique à double action pour actionner à la fois pompe et ventilateur.
The double-action pump could transport the water to greater distances than buckets.
La pompe à double action pourrait transporter l'eau à des distances plus grandes que des seaux.
In general, deep pull the use of double-action hydraulic equipment the best.
En général, tirer le meilleur parti de l'utilisation de l'équipement hydraulique à double action.
The engineer describes a double-action robotic arm that grabs and rotates the part at the same time.
L'ingénieur décrit un bras robotique à double action qui saisit et tourne la pièce simultanément.
The gear consists of two units, each including two double-action cylinders.
L'appareil se compose de deux groupes moteurs comprenant chacun deux cylindres à double action.