All of the guest rooms are fitted with soundproof double-pane windows to ensure a good night's sleep.
Toutes les chambres sont équipées de fenêtres à double vitrage pour vous assurer une nuit des plus tranquilles.
It's important that they be double-pane or they may not be cost-effective.
C'est important qu'ils soient à double vitrage pour qu'ils soient rentables.
New double-pane windows are pricey to purchase ($75-$100), but they save you money in the long run and will significantly increase the value of the home by making it more energy efficient.
Les fenêtres à double vitrage sont assez chères (entre 100 et 200 euros pièce), mais elles vous font économiser de l'argent à la longue et vont nettement augmenter la valeur de votre bien en le rendant plus efficace sur le plan énergétique.
All glass is double-pane.
Tout le verre est à double vitrage.
For example, to support the security theme, we'd need to build a new foundation, with sheer walls on the frame, solid-core doors, and double-pane windows.
Identification des tickets importants. Par exemple, pour appuyer le thème de la sécurité, nous devons bâtir de nouvelles fondations, avec des murs escarpés, des portes solides et des fenêtres à double vitrage.
All rooms are equipped with double-pane windows, a flat-screen TV, air-conditioning, a coffee machine, a sitting area and a work area.
Toutes les chambres sont dotées de fenêtres à double vitrage, d'une télévision à écran plat, de la climatisation, d'une machine à café, d'un coin salon et d'un coin bureau.
All rooms are equipped with a bathroom with a bath, shower and toilet and in addition offer double-pane windows, an LCD flatscreen television, a safe, mini bar, and coffee and tea making facilities.
Toutes sont équipées d'une salle de bains avec baignoire, douche et toilettes, et offrent de plus des fenêtres à double vitrage, un téléviseur à écran plat, un coffre-fort, un mini-bar, et le necessaire pour faire du café et du thé.
The guestroom in Safed is fully insulated with double-pane windows and heat-absorbent wood clad frames so as to require minimal heating/cooling.
La chambre à Safed est entièrement isolé avec fenêtres à double vitrage et cadres en bois plaqués à la chaleur absorbant de façon à exiger un minimum de chauffage / refroidissement.
Energy Star-certified windows can be up to 40 percent more effective than non-certified double-pane windows.
Les fenêtres homologuées Energy Star peuvent être 40% plus efficaces que les fenêtres à double vitrage non homologuées.
The glass chosen for the massive structure is a custom-made, double-pane glass system combining Guardian Glass' popular SunGuard Silver 20 and SunGuard Neutral 60 coated glass products.
Le verre choisi pour la structure massive est un système de verre à double vitrage sur mesure combinant les populaires produits de verre enduits SunGuard Silver 20 et SunGuard Neutral 60 de Guardian Glass.
Double-pane windows have a layer of gas (usually argon or air) trapped between two panes of glass that acts as insulation to reduce heat loss through the window.
Dans les fenêtres à double vitrage, une couche de gaz (généralement de l'argon ou de l'air) est emprisonnée entre deux plaques de verre et sert d'isolant afin de réduire la perte de chaleur qui s'échappe par la fenêtre.
The bungalow is insulated and has double-pane glass windows.
Le bungalow est isolé et dispose du double vitrage.
Morea bungalows are completely insulated and have double-pane windows.
Tous les bungalows sont totalement isolés et les fenêtres sont de double vitrage.