Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

double-ring

Vertaling van "double-ring" in Frans

NEW

à deux anneaux

à double anneau

et double anneau

Its appointments are very simple, but very pretty - a single-ply purfling on the top; double-ring wood rosette (the outer ring is 5-ply, the inner ring 3-ply); no headstock overlay; ebony nut.

Ses rendez-vous sont très simples, mais très jolis - un filet monocouche sur le dessus; rosette en bois à double anneau (la bague extérieure est à 5 plis, la bague intérieure à 3 plis); pas de recouvrement de poupée; noix d'ébène.

This double-ring must be able to surround the entire set.

Ce double cercle doit pouvoir entourer tout le dispositif.

The double-ring swivel allows you to direct the light where you need it.

Le double anneau pivotant vous permet de diriger la lumière où vous en avez besoin.

In order to allow a very com pact arrangement, the receptacles or cavities are arranged in a first group and a second group axially offset and preferably forming a double-ring arrangement.

Afin de permettre un agencement très compact, les réceptacles ou cavités sont agencés dans un premier groupe et un second groupe décalés axialement et forment de préférence un agencement en double anneau.

rolling contact is realized between said double-ring gear wheels through the cylindrical surfaces of the corresponding cylindrical beads

le contact roulant est assuré entre les deux roues dentées à double couronne par les surfaces cylindriques des bourrelets cylindriques correspondants

a, completes initialization of one side of the node on double-ring, sets the physical status and logical status of the side

a, initialisation d'un côté du noeud sur le double anneau, définition du statut physique et du statut logique du côté

each of said double-ring gear wheels is shaped with a cylindrical bead with diameter of the cylindrical surface equal to that of the corresponding pitch cylinder

chaque roue dentée à double couronne est dotée d'un bourrelet cylindrique dont le diamètre est égal à celui du cylindre primitif correspondant

each of the interjacent crescent-shaped sections is disposed within the space between the respective gear ring of the double-ring externally toothed planetary gear and the respective internally toothed gear.

chacune de ces deux sections est placée dans l'espace prévu entre l'anneau correspondant de la roue planétaire à denture externe et double anneau et la roue à denture interne correspondante.

An eccentric planetary gearing comprising two internally toothed gears (6, 17), a double-ring externally toothed planetary gear (7) and a planet carrier (20).

Cet engrenage comprend deux roues à denture interne (6, 17), une roue planétaire à denture externe et double anneau (7) et un porte-satellite (20).

An underground double-ring accelerator of 1100 m in circumference will be at the heart of FAIR with existing accelerators serving as pre-accelerators.

Un accélérateur souterrain à double anneau de 1100 m de circonférence se trouvera au cœur de l'installation FAIR.

Opti Beam optic technology produces a well-defined beam with no double-ring effects and an extraordinary level of visual comfort.

La technologie optique Opti Beam produit un faisceau défini, sans effet double-ring et d'un extraordinaire confort visuel.

Field studies were conducted using double-ring infiltrometers in the first (sandy loam) and third (clay loam) terraces in Yangling District.

Des études sur le terrain ont été effectuées à l"aide d"infiltromètres à double anneau dans les première (sableuse) et troisième (argileuse) terrasses du district de Yangling.

DORIS (Doppel-Ring-Speicher, "double-ring storage"), built between 1969 and 1974, was DESY's second circular accelerator and its first storage ring with a circumference of nearly 300 m.

DORIS (Doppel-Ring-Speicher), construit entre 1969 et 1974, a été le deuxième accélérateur circulaire de DESY, et son premier anneau de stockage, avec une circonférence d'environ 300 mètres.