We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure à double coque
structure double coque
The boat adopts a double-shell structure, and the external pressure-resistant casing uses a thick plate of titanium alloy material, and the inner and outer casings have a large spacing, and are divided into seven compartments.
Le bateau adopte une structure à double coque et le boîtier résistant à la pression externe utilise une plaque d'épaisseur de matériel en alliage de titane, et les douilles intérieures et extérieures ayant un grand espace et sont divisés en sept compartiments.
an earmuff assembly with a double-shell structure is disclosed for use with a sound-attenuating circumaural headset
la présente invention concerne une structure de cache-oreilles ayant une structure à double coque destinée à être utilisée avec un casque d'atténuation sonore autour de l'oreille
sound-attenuating earmuff having isolated double-shell structure
procédé de renforcement de structure à double coque
The invention concerns a method for reinforcing a double-shell structure in which a cellular core (2) is arranged between a first shell (5) and a second shell (6).
Cette invention a trait à un procédé de renforcement d'une structure à double coque, dans le cadre duquel on place une âme alvéolaire (2) entre deux coques (5, 6).
SOUND-ATTENUATING EARMUFF HAVING ISOLATED DOUBLE-SHELL STRUCTURE
CACHE-OREILLES D'ATTÉNUATION SONORE AYANT UNE STRUCTURE À DOUBLE COQUE ISOLÉE
This is particularly relevant to the double-shell structure and the elaborate use of materials and themes in the decoration.
Cela est particulièrement vrai de la structure à coupole double et de l'utilisation raffinée de matériaux et de thèmes pour l'ornementation.
an exposure system provided with a double-shell structure having an upper vacuum chamber outside a reticle chamber and a lower vacuum chamber outside a wafer chamber
un système d'exposition doté d'une structure double coque comporte une chambre à vide supérieure à l'extérieur d'une chambre à réticule, et une chambre à vide inférieure à l'extérieur d'une chambre à plaquette
In the method according to the invention, at least one cavity is formed in the double-shell structure from an opening in the first shell into the cellular core (2) so that the cavity substantially extends through the cellular core (2) to the second shell.
On ménage au moins une cavité dans la structure double coque à partir d'une ouverture dans la première coque, laquelle cavité traverse l'âme alvéolaire (2) d'une coque à l'autre.
the at least double-shell structure of the formwork panels has a particularly favorable effect on the deformation behavior thereof. moreover, the inventive formwork panels can be used in conventional frame-type formwork elements.
doté d'une double paroi, ledit panneau de coffrage est particulièrement avantageux en termes de comportement à la déformation et son utilisation est adaptée dans des éléments usuels de coffrage à cadre.
The "Typhoon" class nuclear submarine adopts a double-shell structure, the non-pressure-resistant casing is made of high-strength and low-magnet steel, and the pressure-resistant casing is made of titanium alloy.
Le sous-marin nucléaire de la classe « Typhon » adopte une structure à double enveloppe, l'enveloppe non-résistant à la pression est en acier haute résistance et faible-aimant et le caisson résistant à la pression est en alliage de titane.
Double-shell structure of the BC with outer shell made of Cordura 1100 dTEX provides the highest level of safety for wreck diving.
La structure de la double coquille du BC est faite de Cordura 1100 dTEX qui fourni le plus haut niveau de sécurité pour la plongée épave.
The at least double-shell structure of the formwork panels (10) has a particularly favorable effect on the deformation behavior thereof.
La structure de ce panneau de coffrage (10) permet de minimiser son poids, ce qui le rend plus aisé à manipuler et à transporter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.