Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doubt regarding whether
Vertaling van "doubt regarding whether" in Frans
doute quant au fait que
This obligation shall also apply in the event of doubt regarding whether the threshold value of EUR 10000 has been reached.
Cette obligation s'applique aussi en cas de doute quant au fait que le seuil des 10000 EUR a été atteint.
This obligation shall also apply in the event of doubt regarding whether the threshold value of EUR 7500 is reached.
Cette obligation s'applique aussi en cas de doute quant au fait que le seuil des 7500 EUR est atteint.
However, there is doubt regarding whether these statistical associations are really due to an effect of lead exposure or are an artifact due to confounding factors.
Toutefois, on se demande si ces associations statistiques résultent réellement de l'exposition au plomb ou s'il s'agit d'un artefact imputable à des facteurs de confusion.
If you are in any doubt regarding whether a university, employer or other institution will recognise the exam that you have taken, you should speak to them directly.
Si vous avez des doutes quant au fait qu'une université, un employeur ou une autre institution reconnaît l'examen que vous avez passé, nous vous conseillons de les contacter directement.
Where there is any doubt regarding whether the sample is commercially clean the sample must be analyzed.
En cas de doute quant à la propreté commerciale de l'échantillon, l'échantillon doit être analysé.
Where there is any doubt regarding whether the sample is processed the sample must be analyzed using the procedures, and applying the specifications, listed below.
S'il existe un doute concernant le traitement de l'échantillon, l'échantillon doit être analysé conformément aux procédures et aux caractéristiques indiquées ci-dessous.
One of the arguments that I think is very important in this discussion is doubt regarding whether someone who has been accused in an absolutely final way may be recognised as guilty of the deed with which he is charged.
L'un des éléments qui, à mon sens, doit absolument être pris en compte est le doute quant à la culpabilité de l'accusé par rapport au chef d'inculpation retenu contre lui.
That is why there is some doubt regarding whether EU funds have been distributed and used gratuitously.
Ceci explique les doutes concernant l'utilité de la distribution et de l'utilisation des fonds européens.
As for the absence on June 19, a simple call from the employer to the attending physician might have dispelled any doubt regarding whether the absence was justified.
Quant à l'absence du 19 juin, un simple appel de l'employeur au médecin traitant aurait pu dissiper tout doute concernant la justification de l'absence.
The Working Group agreed that this paragraph should be modified to oblige the neutral to conduct enquiries where there was any doubt regarding whether the notice had been received, and to give the neutral the discretion to do so regarding all other communications.
Le Groupe de travail est convenu qu'il faudrait modifier ce paragraphe pour obliger le tiers neutre à enquêter lorsqu'il existerait le moindre doute quant à savoir si la notification avait été reçue, et lui donner le pouvoir discrétionnaire de le faire pour toutes les autres communications.
Knowing that, Mostofsky expressed doubt regarding whether the milk chocolates Danes typically eat would return any positive results from the study, but the researchers learned something new.
Mostofsky a exprimé des doutes quant au fait que le chocolat au lait que consomment généralement les danois, pouvait être à l'origine des résultats positifs de l'étude, mais les chercheurs ont appris quelque chose de nouveau.
If you are in doubt regarding whether the Standard or Non-Standard form is required, please contact the loaning curator and/or the Collections Manager.
En cas de doute sur le choix du formulaire standard ou spécial, veuillez communiquer avec le conservateur responsable du prêt ou le gestionnaire des collections.
If you have any doubt regarding whether your MasterCard card may be used on this Site, please get in contact with the Customer Service department as explained below.
Pour toute réclamation ou problème lié à l'utilisation de votre carte MasterCard sur ce Site, veuillez contacter le Service clientèle indiqué ci-dessous.
Synoniemen voor doubt regarding whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
