We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans doute toujours
The fact that the outcome of this operation is known by the reader does not remove curiosity, stress and a certain suspense that will doubtless always remain active.
Le fait que le dénouement de cette opération soit connu du lecteur n'évacue pas la curiosité, le stress et un certain suspens qui sera sans doute toujours rejoué.
In fact, there have long existed, there still exist and there will doubtless always exist scientists who claim that the primary explanation for deviant behaviour is quite simply genetic.
En effet, il existe depuis longtemps, il existe encore et il existera sans doute toujours des scientifiques qui prétendront que la première des explications des comportements déviants est tout simplement génétique.
All crowds are doubtless always irritable and impulsive, but with great variations of degree.
Les foules sont irritables et impulsives, sans doute, mais avec de grandes variations de degré.
There have been, and doubtless always will be, instances where the two principles conflict with one another.
Il y a eu des cas dans le passé, et c'est inévitable dans l'avenir, où les deux notions se sont opposées.
It will doubtless always be difficult to decide with certainty here which benefits correspond to one another and which do not.
e faisant, il reste toujours difficile de déterminer avec précision les C prestations qui coïncident ou non.
There have been, and doubtless always will be instances where the two principles conflict with one another.
Il est déjà arrivé que les deux principes entrent en conflit, et il ne fait aucun doute que cette situation se reproduira.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.