However, pairs downside risk remains, strongly limiting its upside potential.
Cependant, le risque de baisse de la paire reste, limitant fortement son potentiel de hausse.
So accept the downside risk does not necessarily lead to try buying low.
Donc accepter le risque de baisse conduit à ne pas forcément chercher à acheter au plus bas.
The downside risk has been reduced.
To answer this question, we performed an analysis focusing on the downside risk.
Pour pouvoir répondre à cette question, nous avons réalisé une analyse axée sur le risque baissier.
Hedger position means that in case of unforeseen downside risk is limited by a hedging mechanism.
Hedger une position veut dire qu'en cas d'événement imprévu le risque de perte est limité par un mécanisme de couverture.
The downside risk is very little compared to the upside gain from all those customers.
Le risque de perte est très faible comparativement aux gains pour tous ces consommateurs.
How we position our portfolios to help against downside risk
Comment nous positionnons nos portefeuilles pour une protection contre le risque de baisse
Accordingly, we have been dynamically adjusting our portfolio positioning to manage downside risk.
Dans cet esprit, nous avons ajusté dynamiquement le positionnement du portefeuille pour gérer le risque de baisse.
We then used our quantitative techniques to focus on the downside risk of the portfolios.
Nous avons ensuite utilisé nos techniques quantitatives pour examiner le risque baissier des portefeuilles.
That could offset some of the downside risk that you have accurately articulated and I've just tried to summarize.
Ça pourrait annuler une partie du risque baissier que vous avez fidèlement décrit et que j'ai essayé de résumer.
We know that our clients are more sensitive to downside risk, and they want upside.
Nous savons que nos clients sont plus sensibles au risque baissier et préfèrent que leurs placements s'apprécient.
Each strategy is designed as a core holding with the potential to help grow wealth and reduce downside risk.
Chaque stratégie est conçue comme un avoir principal visant à faire croître le patrimoine tout en réduisant le risque de baisse.