Several disputes arose downstream of the signing of that contract.
Plusieurs litiges sont nés en aval de la signature de ce contrat.
The measures taken downstream of the crisis partially stabilized the market.
Les mesures prises en aval de la crise ont stabilisé partiellement le marché.
The problems that arose downstream of the reform were nonetheless predictable.
Les problèmes apparus en aval de la réforme étaient pourtant prévisibles.
These organizational changes clearly occur downstream of the recent merger.
Ces changements organisationnels se situent clairement en aval de la fusion récente.
A chute is positioned downstream of the canopy fluid discharge.
Un canal est positionné en aval de la décharge de fluide de verrière.
The expansion device is disposed downstream of the heat exchanger.
Le dispositif d'expansion est disposé en aval de l'échangeur de chaleur.
In continuous operation, a superheater is installed downstream of the evaporator.
En service continu, un surchauffeur est monté en aval de l'évaporateur.
The heater may be located downstream of the fluid chamber.
Le dispositif chauffant peut être situé en aval de la chambre de fluide.
The tensions observed downstream of the decision surprised management.
Les tensions observées en aval de la décision ont surpris la direction.
Several layoffs occurred downstream of the department's restructuring.
Plusieurs licenciements ont eu lieu en aval de la restructuration du service.
A catalyst is positioned downstream of the electrode assembly.
Un catalyseur est positionné en aval de l'assemblage d'électrodes.
Product removal takes place downstream of the fill position.
Le retrait du produit se fait en aval de la position de remplissage.
Various units can be positioned downstream of the bunker.
Diverses unités peuvent être positionnées en aval de la trémie.