This structure guarantees optimal dowries of stability and thermal/ acoustic insulation.
Cela garantit dots optimales de stabilité et isolation thermique / acoustique.
We perform in traditional events like marriages, dowries, and other festivals.
Nous participons à des événements de mariages, dots, festivals, etc.
make changes to the amount of dowries paid to ensure they are as effective as possible
de modifier le montant des primes versées pour assurer leur efficacité optimale
However, not all girls leave to get their dowries.
Toutefois, toutes les filles ne partent pas pour constituer leurs dots.
It wouldn't provide my sisters with dowries.
Cela ne fournira pas de dots à mes sœurs.
Daughters had to be married off and provided with dowries.
Il fallait marier les filles et leur donner des dots.
Animals require no contracts or dowries.
Les animaux n'ont pas besoin de contrat ou de dot.
Some with dowries to rival my own.
Certaines avec des dots pouvant rivaliser avec la mienne.
The fiefs circulated and were fragmented over the course of successive dowries and inheritances.
Les fiefs circulèrent et se fragmentèrent au fil des dots et des héritages.
Nothing for the girls' dowries.
Et pas de dot pour les filles.
Or diverted forms of pension related to dowries?
Ou des formes détournées de rente liées à des dots ?
No rings, no dowries, no wedding cakes, no contracts.
Ni bague, ni dot, ni pièce montée, ni contrat.
All other categories are permitted for you in marriage, so long as you pay them their due dowries.
Toutes les autres catégories vous sont permises en mariage, aussi longtemps que vous leur payez leurs dues dots.