Turn your loader into a mini crawler with the dozer blade.
Transformez votre chargeuse en mini-tracteur à chenilles avec la lame de remblayage.
Print the chassis and optional dozer blade and assemble.
Imprimez le châssis et la lame de remblayage en option et assemblez.
In the floating position, the dozer blade applies constant force on the cutting edge.
En position flottante, la lame niveleuse applique une force constante sur la contre-lame.
Easy and safe transport thanks to 6 large lashing eyes on the chassis frame and 2 on the dozer blade.
Transport facile et sûr grâce à 6 grands anneaux d'arrimage situés sur le châssis et 2 autres positionnés sur la lame niveleuse.
Two double-acting hydraulic outlets are required to use the dozer blade on tractors.
Deux sorties hydrauliques à double effet sont nécessaires pour utiliser la lame de bulldozer sur les tracteurs.
Disclosed is a construction machine with a floating function for performing soil preparation or the like for flattening the ground or the like using a dozer blade.
L'invention concerne un engin de chantier à fonction flottante permettant d'effectuer une préparation du sol ou similaire pour aplatir le sol ou similaire au moyen d'une lame de bulldozer.
The dozer blade has an optional float position to make levelling easier.
La lame de remblayage a en option une position de flottement pour faciliter les travaux de nivellement.
Optimum stability is achieved by expanding fully the retractable undercarriage and using the long dozer blade.
Pour une stabilité optimale, il suffit d'écarter totalement le châssis inférieur à voie variable et d'utiliser la lame de remblayage longue.
The dozer blade, which is part of the standard equipment, is of robust design with outstanding stability and lift characteristics.
La lame de remblayage, qui fait partie de l'équipement de série, présente une conception robuste avec une stabilité et une capacité de levage exceptionnelles.
Additionally, the long dozer blade makes it easier to do dozing work thanks to the improved visibility for the operator.
De plus la lame de remblayage longue facilite les travaux de remblayage grâce à la meilleure visibilité offerte à l'opérateur.
The versatile dozer blade is invaluable for backfilling, dozing, leveling and it also acts as a stabilizer to increase lift capacity over front.
La lame de remblayage polyvalente, des plus utiles pour les travaux de remblayage et de nivellement, sert aussi de stabilisateur pour augmenter la capacité de levage sur l'avant.
Another new feature is the way the dozer blade is operated; the mechanical lever has been replaced by a hydraulic joystick to provide more comfort.
Le mode de commande de la lame de remblayage et une autre nouveauté : le levier mécanique est remplacé par un manipulateur hydraulique pour plus de confort.
A range of configurations and options are available to meet a variety of needs: single or tandem tyres, monobloc or articulated boom, dozer blade, stabilizers, and a variety of attachments.
Une gamme complète de configurations et d'options est proposée pour répondre aux divers besoins, parmi lesquelles des pneus simples ou doubles, une flèche monobloc ou articulée, une lame de remblayage, des stabilisateurs et divers accessoires.