Vertaling van "dr john" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The birth caused controversy when it was announced that Queen Victoria would seek relief from the pains of delivery through the use of chloroform administered by Dr John Snow.
Sa naissance suscite une controverse quand il est annoncé que Victoria désire échapper aux douleurs de l'accouchement grâce à l'utilisation de chloroforme, administré par le docteur John Snow.
Stabb's system and method of treatment was based on that of his friend Dr John Conolly, resident physician at the Hartwell asylum and the leading advocate of non-restraint.
La méthode de traitement préconisée par Stabb était basée sur celle de son ami le docteur John Conolly, médecin résidant à l'asile de Hanwell et principal défenseur de la non-contention.
They had one daughter, Ellen, who married Dr John Spiers, a leading cardiologist.
Ils eurent une fille, Ellen, qui épousa le docteur John Spiers, un cardiologue renommé.
During his tenure, numerous reforms, many initiated by board secretary Dr John William Scott McCullough*, were instituted to improve the administrative structures of public health in Ontario.
Au cours de son mandat, de nombreuses réformes, souvent lancées par le secrétaire du bureau, le docteur John William Scott McCullough*, vinrent bonifier les structures administratives de la santé publique dans la province.
There he met Dr John McLoughlin*, chief factor in charge of the Columbia District, and was soon informed that he was to be sent to the northwest coast.
Il y rencontra le docteur John McLoughlin*, l'agent principal responsable du district de Columbia, et apprit bientôt qu'on avait l'intention de l'envoyer sur la côte nord-ouest de l'Amérique du Nord.
Dr John Ireland heard the King's confession.
Le docteur John Ireland écouta ensuite la confession du roi.
The following is an article by Dr John Zucker, research fellow in Physics, King's College, University of London, which shows the increasing inaccuracy of the Hillel Calendar.
Ce qui suit est un article par le docteur John Zucker, chercheur attaché à l'université en Physique, montre l'inexactitude croissante du Calendrier Hillel.
I was interested in a statement given by Dr John Carlisle at a weekend on the Heart of Effective Organizations, held in Ampleforth, North Yorkshire, recently.
Une déclaration faite par le docteur John Carlisle lors du weekend à Ampleforth, dans le North Yorkshire, sur ce qui est au cœur d'organisations effectives, m'a frappé.
Another daughter, Marguerite, whose mother was Indian, married successively Alexander MacKay* and Dr John McLoughlin*.
D'une union avec une Indienne naquit Marguerite qui épousa d'abord Alexander McKay*, puis le docteur John McLoughlin*.
His reemergence came when he performed with Dr John in 1990.
Sa réapparition est venue quand il a joué avec Dr John en 1990.
Do you think we know each other in that other world, Dr John?
Pensez-vous que l'on se connaît dans l'autre monde?
This choice proved unfortunate because, as he approached his farthest north, he found a note from Dr John Rae* indicating that he had searched the same stretch of coast two years earlier.
Son choix s'avéra malheureux, car au moment où il approchait du point le plus au nord de son voyage il découvrit une note du docteur John Rae* indiquant que celui-ci avait exploré la même étendue de la côte deux ans plus tôt.
His friend Dr John Ash had long sought to build a hospital in the town.
Son ami, John Ash, cherchait depuis longtemps à construire un hôpital dans la ville.