Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft common frame of reference
Vertaling van "draft common frame of reference" in Frans
projet de cadre commun de référence
Final research report including a draft common frame of reference in the field of European contract law (2007)
Rapport final de recherche, portant notamment sur un projet de cadre commun de référence dans le domaine du droit européen des contrats (2007)
The Commission intends in any case to consult widely with stakeholders and other interested parties on the draft common frame of reference in order to ensure that it meets the needs of economic operators.
En tout état de cause, la Commission envisage de consulter sur une large échelle les acteurs et autres parties intéressées sur le projet de cadre commun de référence, afin de s'assurer qu'il répond aux besoins des opérateurs économiques.
Presentation of Prof. Martijn W. Hesselink's study, University of Amsterdam: The values underlying the draft common frame of reference: What role for fairness and social justice ?
Présentation de l'étude du professeur Martijn W. Hesselink de l'Université d'Amsterdam: «Les valeurs qui sous-tendent le projet de cadre commun de référence: quelle place pour l'équité et la "justice sociale"? »
Their work resulted in a Draft Common Frame of Reference.
Leurs travaux ont abouti à un projet de cadre commun de référence.
Your rapporteur is therefore proposing revised definitions, which are, moreover, consistent with those contained in the Draft Common Frame of Reference.
Le rapporteur propose par conséquent des adaptations qui, de surcroît, correspondent aux définitions du projet de cadre de référence commun.
selecting those parts of the Draft Common Frame of Reference which are of direct or indirect relevance to contract law; and
en sélectionnant les parties du projet de cadre commun de référence qui intéressent directement ou indirectement le droit des contrats; et
In accordance with the academic Draft Common Frame of Reference, any contract term or practice grossly deviating from good commercial practice, contrary to good faith and fair dealing should be considered unfair.
Conformément au projet universitaire de cadre commun de référence, toute clause contractuelle ou pratique s'écartant manifestement des bonnes pratiques commerciales ou contraire à la bonne foi et à la loyauté doit être considérée comme abusive.
This appropriation is also intended to cover expenditure related to the services of specialists and computational linguists for translating the Draft Common Frame of Reference (DCFR).
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses liées au recrutement de spécialistes et de linguistes computationnels pour les travaux de traduction relevant du Common Frame of Reference (DCFR).
restructuring, revising and supplementing the selected contents of the Draft Common Frame of Reference, taking also into consideration other research work conducted in this area as well as the Union acquis.
en restructurant, en révisant et en complétant les parties sélectionnées du projet de cadre commun de référence, tout en tenant compte tant des autres travaux de recherche réalisés dans ce domaine que de l'acquis de l'Union.
The research work was finalised at the end of 2008 and led to the publication of the Draft Common Frame of Reference (DCFR)5.
Ces travaux se sont achevés à la fin de l'année 2008 et ont abouti à la publication du projet de cadre commun de référence (PCCR)5.
The Conference offers an insight both into the academic Draft Common Frame of Reference, as well as into the institutions' positions on the future political Common Frame of Reference.
Cette conférence a pour but de présenter le projet académique de cadre commun de références ainsi que les positions des institutions à l'égard du futur cadre commun de références politique.
The chancillerie project intends to harmonize French law with the other European contract laws as well as the Draft Common Frame of Reference.
Le projet de la chancellerie entend harmoniser le droit français avec les autres droits européens, en particulier les principes du droit européen des contrats ainsi que le projet de cadre commun de référence.
examining and developing the Common Frame of Reference (CFR) on the basis of the Draft Common Frame of Reference as well as other academic works in the field of European contract law.
l'examen et le développement du cadre commun de référence (CCR) sur la base du projet de cadre commun de référence ainsi que d'autres travaux universitaires dans le domaine du droit européen des contrats.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 60 ms.
