Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draft declaration of principles
Vertaling van "draft declaration of principles" in Frans
projet de déclaration de principes
projet de déclaration de principe
Three sessions of the intergovernmental meeting of experts on the draft declaration of principles have been held so far.
Trois sessions de la réunion intergouvernementale d'experts sur le projet de déclaration de principes ont eu lieu jusqu'à présent.
a draft declaration of principles
Lastly, the Conference debated a draft declaration of principles and a plan of action to be implemented in each country insofar as it was compatible with current social policies.
Au terme des débats, la Conférence a examiné un projet de déclaration de principe et de plan d'action qui s'appliquerait dans chaque pays d'une manière qui soit compatible avec les politiques sociales appliquées.
At its second meeting, the Preparatory Committee agreed on two basic working documents which would serve as the basis for further discussions on the draft declaration of principles and draft action plan to be adopted at the Geneva phase of the Summit.
À sa deuxième réunion, le Comité préparatoire a approuvé deux documents de travail fondamentaux qui fourniraient un support pour les discussions ultérieures sur le projet de déclaration de principe et le projet de plan d'action devant être adoptés lors de la première phase du Sommet.
It trusted that the issue of reducing the digital divide would be addressed in the draft declaration of principles and was contributing to the draft plan of action which had been drawn up for the Summit.
Elle ne doute pas que la problématique de la réduction du clivage numérique sera abordée dans le projet de Déclaration de principes et apporte son appui au projet de Plan d'action qui a été élaboré pour le Sommet.
From the legal standpoint, Romania has no observations to make on the draft declaration of principles on human rights and the environment as contained in annex I to the report.
Du point de vue juridique, la Roumanie n'a aucune observation à formuler au sujet du projet de déclaration de principes sur les droits de l'homme et l'environnement, tel qu'il figure à l'annexe I du rapport.
We believe that the draft declaration of principles and the proposed coordination of monitoring arrangements discussed in Stockholm offer a sound potential framework for engagement.
Nous pensons que le projet de déclaration de principes et les arrangements de coordination en matière de surveillance proposés et débattus à Stockholm constituent un bon cadre de participation.
Preparation of a draft declaration of principles relating to cultural objects displaced in connection with the Second World War
Elaboration d'un projet de déclaration de principes concernant les objets culturels déplacés en relation avec la Seconde Guerre mondiale
At its fifth meeting, the Committee took note of the draft declaration of principles for statistical activities in international organizations prepared by the United Nations Statistics Division.
À sa cinquième réunion, le Comité a pris note du projet de déclaration de principes applicable aux activités statistiques des organisations internationales rédigé par la Division de statistique de l'ONU.
The United Nations Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs provided an oral update on the status of the draft declaration of principles for statistical activities in international organizations.
Un représentant de la Division de statistique du Département des affaires économiques et sociales de l'ONU a fait un exposé oral sur l'état d'avancement du projet de déclaration de principes applicable aux activités statistiques des organisations internationales.
We fear that the Draft Declaration of Principles will represent a major setback with regards to rights and principles which have previously been agreed upon in international fora.
Le projet de Déclaration de principe laisse présager une grave régression par rapport à des droits et des principes acquis à la suite de consensus internationaux.
The draft action plan presents a list of issues based on the key principles identified in the draft Declaration of Principles, and around which action proposals are formulated.
Le projet de plan d'action présente une liste de questions qui découlent des principes fondamentaux définis dans le projet de déclaration de principe et au sujet desquelles on formule des propositions d'action.
The draft Declaration of Principles places considerable importance on cultural diversity, describing it as "the common heritage of humankind."
Ce projet de Déclaration de principes accorde une place fondamentale à la diversité culturelle. Aussi, affirme-t-il que «la diversité culturelle est le patrimoine commun de l'humanité».
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 58 ms.
