Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draft dgd
Vertaling van "draft dgd" in Frans
projet de DOD
projet de document d'orientation des décisions
considering that the draft DGD should be used for information exchange purposes
considérant que le projet de DOD doit être utilisé à des fins d'échange d'informations
She noted that some information outside the notifications was included in the draft DGD and that these are denoted with specific references.
Elle a signalé que certaines données extérieures aux notifications étaient incluses dans le projet de DOD et que celles-ci étaient désignées par des références spécifiques.
She expanded on the format and basis for the draft DGD, noting work on the document had started after CRC-13 and several rounds of comments had been taken on board.
Elle a exposé le format et la base du projet de DOD, signalant que le travail sur le document avait commencé après la CEPC13 et que plusieurs séries d'observations y ont été prises en considération.
Helbig explained this issue was considered by CRC-7 and offered to provide clarification in the draft DGD to reflect this.
Helbig a expliqué que cette question a été examinée par la CEPC-7 et a offert de fournir des éclaircissements sur ce point dans le projet de DOD.
Chair Gwayi noted that the draft DGD reflects the decisions taken earlier in plenary.
La présidente Gwayi a indiqué que le projet de DOD rend compte des décisions prises précédemment en plénière.
takes note of decision CRC-8/3 on trichlorfon and the workplan for the preparation of the draft DGD
prend note de la décision CRC-8/3 sur le trichlorfon et le plan de travail pour la préparation du projet de DOD
On Thursday, Fillmann highlighted that a member had suggested changes to the draft DGD, saying most were editorial with the exception of inconsistent values cited for earthworm testing.
Fillmann a signalé jeudi qu'un membre avait suggéré des modifications au projet de DOD, en précisant que la plupart étaient d'ordre purement rédactionnel excepté une inconsistance relevée dans les valeurs citées pour les tests sur vers de terre.
With that clarification, the Committee approved the draft DGD.
Sur la base de cette précision, le Comité a approuvé le projet de DOD.
Chair Helbig responded that this issue was extensively discussed and addressed at CRC-9, and suggested proceeding with the draft DGD.
Le Président Helbig a répondu que la question avait été largement abordée et traitée à la CEPC 9, et a suggéré d'aborder le projet de DOD.
Switzerland responded that the draft DGD included the chemicals listed in the notifications submitted by Canada and Norway.
La Suisse a rétorqué que le projet de DOD a repris les produits chimiques énumérés dans les notifications présentées par le Canada et la Norvège.
CropLife International asked if the drafting group considered the applicability of including Japan's notification in the draft DGD, as this notification did not appear to include a risk assessment.
CropLife International a posé la question de savoir si le groupe de rédaction avait examiné la validité d'inclure la notification du Japon dans le projet de DOD, étant donné que cette notification ne semble pas inclure une évaluation des risques.
The INC agreed with the ICRC's recommendation to make the chemical DNOC and its salts subject to the interim PIC Procedure, and approved the draft DGD, on Thursday.
Le CNI s'est déclaré d'avis avec les recommandations de la CIEPC d'assujettir le DNOC et ses sels à la procédure intérimaire du PIC et a approuvé le projet de DOD, jeudi...
Jeffrey Goodman (Canada), Co-Chair of the intersessional drafting group on HBCD, presented the draft DGD, noting that Japan had confirmed that all CAS numbers in the DGD are subject to regulatory action in that country.
Jeffrey Goodman (Canada), co-président du Groupe de rédaction intersessions sur le HBCD, a présenté le projet de DOD, signalant que le Japon avait confirmé que tous les numéros CAS du DOD faisaient l'objet de mesures réglementaires dans ce pays.
Synoniemen voor draft dgd in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 28 ms.
