Vertaling van "draft ea" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These will be used in the preparation of the Draft EA.
Otherwise, further analysis would be undertaken to prepare the Draft EA.
The same process is followed for public comments on the Draft EA Report.
Le même processus s'applique pour recueillir les commentaires du public sur le rapport d'ÉE provisoire.
Comments are summarized and placed into a table, along with a note explaining how they were addressed in the Draft Guidelines or Draft EA Report.
Les commentaires recueillis sont résumés et regroupés dans un tableau, avec une note du personnel de la CCSN expliquant comment ils ont été pris en compte dans les lignes directrices provisoires ou le rapport d'ÉE provisoire.
Interested persons are invited to comment on the Draft EA.
Les personnes intéressées sont invitées à formuler des observations au sujet de ce projet d'évaluation environnementale.
He said that, comparing with the preliminary version, the draft EA was a more detailed one, and his delegation would be able to share this draft with other Members in due course.
L'intervenant a dit que, par rapport à la version préliminaire, le projet d'évaluation environnementale était plus précis, et que la délégation de son pays le communiquerait à d'autres Membres en temps utile.
Comments received during the specified period would be used to help prepare the Draft EA.
Les commentaires reçus alors serviront à préparer l'évaluation environnementale préliminaire.
The completion date of the Draft EA will depend on developments in the negotiations.
La date d'achèvement de l'évaluation environnementale préliminaire dépendra du cours que prendront les négociations.
Prepare a Draft EA (released at the start of negotiation); and
préparation d'une évaluation environnementale préliminaire, qui sera communiquée au début des négociations
A key component of the Draft EA will be to expand and elaborate the enhancement and mitigation options available to address the identified likely and significant environmental impacts.
Une tâche clé de l'évaluation environnementale préliminaire sera de trouver et de préciser les options en matière d'amélioration ou d'atténuation qui permettront de réagir aux effets environnementaux importants et probables repérés.
The Draft EA should contain the following sections:
L'évaluation environnementale préliminaire doit contenir les sections suivantes :
Based on the information available, a Draft EA will not be carried out as the economic effects and potential environmental impact in Canada are not expected to be significant.
En se fondant sur les renseignements disponibles, il ne fera pas préparer une évaluation environnementale préliminaire, car il ne s'attend pas à ce que les retombées économiques et les effets environnementaux potentiels au Canada soient importants.
Based on the information available, a Draft EA will not be carried out as the economic effects and potential environmental impact in Canada are not expected to be significant.
Compte tenu des informations disponibles, une évaluation environnementale préliminaire ne sera pas réalisée, puisque les retombées économiques et les impacts environnementaux probables au Canada devraient être minimes.