Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft evasion
Vertaling van "draft evasion" in Frans
He is sentenced to five years in prison for draft evasion.
Conséquemment, le boxeur est condamné à cinq ans de prison pour insoumission.
Technically, he was convicted of draft evasion.
Techniquement, il était reconnu coupable d'insoumission.
"This is a predatory way to encourage draft evasion," Likud MK Anat Berko argued, lamenting "incitement" against girls who wish to serve in the IDF.
«C'est une façon prédatrice d'encourager le projet d'évasion», a soutenu le Likoud MK Bertrand, déplorant l'«incitation» contre les filles qui souhaitent servir dans les FDI.
Because of your draft evasion, you were stripped of your title.
A cause de ton insoumission, on t'a retiré ton titre.
Nothing is known about people refusing to perform military service on religious or ethical grounds but desertion and draft evasion are widespread.
Rien ne filtre quant aux personnes refusant d'effectuer le service militaire pour des motifs religieux ou éthiques mais la désertion et l'insoumission sont répandues.
Therefore, the worst and most coercive sanction for perceived draft evasion or desertion is the apparent death of political and civil citizenship.
Par conséquent, la sanction la plus sévère et la plus coercitive pour ce qui est considéré comme une insoumission ou une désertion est la perte évidente de la citoyenneté civile et politique.
The first time was in 1998 for draft evasion.
La première a eu lieu en 1998, pour insoumission.
He was convicted of draft evasion, although he said that he was prepared to do alternative civilian service, and he was sentenced to one and a half years in prison.
Bien qu'il ait déclaré être disposé à effectuer un service civil de remplacement, il a été reconnu coupable d'insoumission et condamné à un an et demi d'emprisonnement.
Importantly, the report highlights the fact that it is standard procedure in Greece for CO's to be repeatedly tried and imprisoned for the same offence of draft evasion - a practice which violates international law.
Le rapport met en lumière de manière très forte la procédure classique en Grèce consistant à poursuivre et emprisonner les objecteurs de conscience de manière répétitive pour le même crime d'insoumission au service, pratique violant les lois internationales.
According to Article 297, wartime draft evasion is punishable by imprisonment of up to five years (342).
En vertu de l'article 297, toute insoumission en temps de guerre est passible d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à cinq ans (34²).
The PDCO concluded that a sentence between six months and five years for draft evasion in Moldova could not be considered inhumane or extreme.
L'ARRR a conclu que la peine allant de six mois à cinq ans pour insoumission en Moldovie ne pouvait être considérée comme inhumaine ou excessive.
President Kostunica has promised to present an amnesty law to the Parliament of the Federal Republic of Yugoslavia that would lead to the release of many of the Kosovo Albanians and almost all Serbs detained for draft evasion and other military-related issues.
Le Président Kostunica a promis de soumettre au Parlement une loi d'amnistie qui déboucherait sur la libération d'un grand nombre d'Albanais du Kosovo et de presque tous les Serbes incarcérés pour insoumission ou d'autres délits d'ordre militaire.
The penalties for draft evasion and desertion can be up to five years imprisonment.
L'insoumission et la désertion sont passibles de peines d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à cinq ans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor draft evasion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 65 ms.
