Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draft legislative resolution
Vertaling van "draft legislative resolution" in Frans
The consultation procedure is concluded if the draft legislative resolution is adopted.
L'adoption du projet de résolution législative clôt la procédure de consultation.
Regarding this particular point two amendments are tabled to the draft legislative resolution.
Concernant ce point particulier, deux amendements au projet de résolution législative sont déposés.
It goes without saying that I support fully the draft legislative resolution proposed here.
Il va de soi que j'apporte un total soutien à la proposition de résolution législative qui nous est ici proposée.
We shall then have to vote on the draft legislative resolution and a favourable vote is needed to inform the Council that we have rejected its initiative.
Ensuite, nous passerons au vote de la proposition de résolution législative en faveur de laquelle il faudra voter pour dire au Conseil que nous rejetons son initiative.
Members may be interested to know that in order to reject the proposal, we have to vote in favour of the draft legislative resolution.
Les députés doivent savoir que pour rejeter ladite proposition, il nous faut voter en faveur du projet de résolution législative.
I put to the vote the rapporteur's proposal that the vote on the draft legislative resolution should be postponed.
Je mets aux voix la proposition de notre rapporteur de reporter le vote du projet de résolution législative.
Then it votes on the proposal, amended or not, followed by a vote on amendments to the draft legislative resolution.
Il se prononce ensuite sur la proposition, amendée ou non, puis sur les amendements au projet de résolution législative.
I therefore propose that we should proceed straight to the vote on the draft legislative resolution, to which I am not aware of any amendments.
Je vous propose donc de passer tout de suite au vote du projet de résolution législative sur lequel je ne suis saisi d'aucun amendement.
Regarding this particular point, three amendments are proposed to the draft legislative resolution and to article 3.
Trois amendements sont proposés au projet de résolution législative et à l'article 3 de la proposition.
Consequently, we need to proceed to the third paragraph of the Rule, which states that the matter has to be referred back to the committee responsible, without voting on the draft legislative resolution and I propose that we do precisely that.
Par conséquent, il nous faut invoquer le troisième paragraphe de l'article, lequel prévoit le renvoi à la commission compétente sans qu'un vote intervienne sur le projet de résolution législative.
The plenary discusses the legislative proposal on the basis of the report drawn up by the responsible committee, including any proposed amendments, a draft legislative resolution and, if appropriate, an explanatory statement by the rapporteur.
L'Assemblée plénière examine la proposition législative à la lumière du rapport élaboré par la commission compétente au fond ainsi que, le cas échéant, les amendements proposés, un projet de résolution législative et, le cas échéant, l'exposé des motifs du rapporteur.
It would also apply to the draft legislative resolution and would read: The proposal was not foreseen in the financial perspective.
Il s'appliquerait également au projet de résolution législative et serait libellé comme suit : La proposition n'a pas été envisagée dans la perspective financière.
It would also apply to the draft legislative resolution and would read: The proposal was not foreseen in the financial perspective.
Il s'appliquerait également au projet de résolution législative et serait libellé comme suit: La proposition n'a pas été envisagée dans la perspective financière.
Synoniemen voor draft legislative resolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 83 ms.
