Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draft programme of work contained
Vertaling van "draft programme of work contained" in Frans
projet de programme de travail contenu
projet de programme de travail figurant
The draft programme of work contained in the annex to the present note includes, in addition to the programme narrative, a list of outputs formulated within the framework of subprogramme 4 of programme 7 of the biennial programme plan for the period 2010-2011.
Le projet de programme de travail, qui figure en annexe à la présente note, comprend, en plus du texte explicatif, la liste des produits formulés dans le cadre du sous-programme 4 du programme 7 du plan-programme biennal pour la période 2010-2011.
The draft programme of work contained four main elements to be focused on: capacity-building; public awareness and education; public access to information, and public participation.
Le projet de programme de travail portait sur quatre éléments principaux: création de capacités; sensibilisation et éducation du public; accès du public à l'information et participation du public.
This is why we warmly welcome the submission of the draft programme of work contained in CD/WP..
C'est pourquoi nous nous félicitons sincèrement d'être saisis du projet de programme de travail contenu dans le document CD/WP..
The draft programme of work contained in this document has been prepared by the secretariat on the basis of the programme of work approved by the Inland Transport Committee at its sixty-second session and by its subsidiary bodies in the course of 2001.
Le projet de programme de travail contenu dans le présent document a été établi par le secrétariat sur la base du programme de travail adopté par le Comité des transports intérieurs à sa soixante-deuxième session ainsi que par ses organes subsidiaires au cours de l'année 2001.
In particular, the draft programme of work contained no reference to part IV of that resolution, concerning a special session of the General Assembly devoted to the fight against drugs.
Le projet de programme de travail omet en particulier la référence à la partie IV de cette résolution concernant la tenue d'une session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la lutte contre les drogues.
I am sure that the draft programme of work contained in document CD/WP. continues to provide a viable basis for reaching the agreement we need to begin the substantive work of the Conference.
Je suis convaincu que le projet de programme de travail qui figure dans le document CD/WP. demeure un fondement viable pour parvenir à l'accord dont nous avons besoin pour permettre à la Conférence de commencer ses travaux de fond.
Canada regrets that the adoption of the draft programme of work contained therein was blocked by two members of the Conference.
Il déplore que deux membres de la Conférence aient fait obstacle à l'adoption du projet de programme de travail contenu dans cette décision.
The draft programme of work contained in annex I to the present document has been prepared by the secretariat on the basis of the decisions of the Timber Committee at its fiftieth session, and the decisions adopted by the Commission at its forty-eighth session.
Le projet de programme de travail figurant à l'annexe I du présent document a été établi par le secrétariat compte tenu des décisions prises par le Comité du bois à sa cinquantième session et par la Commission à sa quarante-huitième session.
Now I would like to dwell briefly on the draft programme of work contained in document CD/1570, submitted by the Group of 21.
Je souhaiterais maintenant parler brièvement du projet de programme de travail figurant dans le document CD/1570, présenté par le Groupe des 21.
Mr. President, a propos of our agenda today, I would like to thank you for circulating, last week, the draft programme of work contained in CD/1933.
Monsieur le Président, s'agissant de nos travaux, je voudrais vous remercier d'avoir fait distribuer, la semaine dernière, le projet de programme de travail contenu dans le document CD/1933.
Speakers welcomed the preparations being made for the Congress and endorsed the draft programme of work contained in the report of the Secretary-General.
Des intervenants ont salué les préparatifs en cours en vue du Congrès et ont approuvé le projet de programme de travail figurant dans le rapport du Secrétaire général.
Canada regrets that the adoption of the draft programme of work contained in CD/1933 was blocked by one member of the Conference.
Le Canada regrette que l'adoption du projet de programme de travail figurant au document CD/1933 ait été bloquée par un membre de la Conférence.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 63 ms.
