The draft proposal comprises a two step approach.
Several comments on this draft proposal were made.
There was considerable concern raised on the first draft proposal.
I need a ballpark estimation before I can approve the draft proposal.
J'ai besoin d'une estimation rapide avant de pouvoir approuver l'avant-projet.
The draft proposal would be circulated among potential project partners and donors.
L'avant-projet serait distribué aux partenaires et donateurs potentiels.
The draft proposal does not require an industrial change.
Le projet de proposition n'exige aucune modification du point de vue industriel.
Therefore the supplement is necessary in the wording of the draft proposal.
Il convient par conséquent de compléter la formulation du projet de proposition.
It was explained that the basis for the draft proposal was twofold.
Il a été expliqué que le projet de proposition avait un double objet.
This is reflected in the draft proposal.
Le projet de proposition en tient compte.
The draft proposal will contain a review clause.
Le projet de proposition contiendra une clause de révision.
Addressing such issues would smooth the way for the adoption of the draft proposal.
Une réponse à ces questions faciliterait l'adoption du projet de proposition.
He also volunteered to elaborate the required annexes to the draft proposal.
Il s'est aussi porté volontaire pour rédiger les annexes requises au projet de proposition.
There had been general support for the draft proposal in the consultation process.
Lors du processus de consultations, le projet de proposition avait recueilli un soutien général.