Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft resolution authorizing
Vertaling van "draft resolution authorizing" in Frans
projet de résolution autorisant
Our attempt a week ago to propose a draft resolution authorizing a strong response to the chemical attack on August 21 was also stopped dead in its tracks.
Notre tentative, il y a une semaine, d'un projet de résolution autorisant une riposte ferme à l'attaque chimique du 21 août, a elle-aussi été stoppée net.
Such attempts deliberately ignore the fact that the majority of the members of the Council rejected the idea of adopting a draft resolution authorizing the use of force, thus rendering the use of the veto unnecessary by any country.
Ces tentatives ignorent délibérément le fait que la majorité des membres du Conseil a rejeté l'idée d'adopter un projet de résolution autorisant le recours à la force, ce qui rend inutile le recours au droit de veto par quelque pays que ce soit.
At the time of writing, the General Assembly was expected to take action on a draft resolution authorizing a new United Nations presence in Haiti, following the termination of the MICIVIH and MIPONUH mandates.
Au moment où le présent rapport est rédigé, on s'attendait que l'Assemblée générale se prononce sur un projet de résolution autorisant une nouvelle présence des Nations Unies en Haïti, une fois achevés les mandats de la MICIVIH et de la MIPONUH.
Lastly, we support the extension of the mandate of MONUC for another 12 months and will vote in favour of the draft resolution authorizing that extension.
Enfin nous appuyons la prorogation du mandat de la MONUC pour une nouvelle période de 12 mois et nous voterons pour le projet de résolution relatif à cette prorogation.
Council members' reaction was positive and later in the month a draft resolution authorizing the establishment of UNOMSIL was introduced.
Le Conseil a accueilli favorablement cette recommandation et une résolution autorisant la création de la mission lui a été présentée à la fin du mois.
Synoniemen voor draft resolution authorizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 34 ms.
