Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft resolution i contained
Vertaling van "draft resolution i contained" in Frans
le projet de résolution I qui figure
Given our firm belief that draft resolution I contained in document A/62/432/Add. constituted clear interference in the laws and rights of States, and in line with what I have said today, we voted against it.
Étant fermement convaincus que le projet de résolution I qui figure dans le document A/62/432/Add. constitue clairement une ingérence dans les législations et les droits des États, et conformément à ce que nous avons dit aujourd'hui, nous avons voté contre ce projet de résolution.
In that context, Caribbean Member States that maintain the death penalty reiterate their difficulty with the tone and the intent of draft resolution I contained in document A/62/439/Add..
Dans ce contexte, les États des Caraïbes qui maintiennent la peine de mort réitèrent que le ton et l'intention du projet de résolution I, contenu dans le document A/62/439/Add., leur causent des difficultés.
The Principality of Monaco regrets that, for technical reasons, it was not in a position to join in sponsoring draft resolution I contained in contained in document A/60/488/Add. declaring 2008 the International Year of Planet Earth.
La Principauté de Monaco regrette de ne pas avoir été en mesure, pour des raisons techniques, de se porter coauteur du projet de résolution I contenu dans le rapport dans le rapport A/60/488/Add., qui proclame 2008 Année internationale de la planète Terre.
Mr. Menon (Singapore): My delegation is delivering this explanation of vote in connection with draft resolution I contained in document A/62/439/Add., entitled "Moratorium on the use of the death penalty".
M. Menon (Singapour) (parle en anglais) : Ma délégation présente une explication de vote concernant le projet de résolution I qui figure dans le document A/62/439/Add., intitulé « Moratoire sur l'application de la peine de mort ».
Mr. Hussain (Pakistan): I have the honour to speak on behalf of the Group of 77 and China regarding draft resolution I contained in document A/61/592/Add..
M. Hussain (Pakistan) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom du Groupe des 77 et de la Chine à propos du projet de résolution I, qui figure dans le document A/61/595/Add..
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 45 ms.
