Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft schedule of specific commitments
Vertaling van "draft schedule of specific commitments" in Frans
projet de liste d'engagements spécifiques
The draft schedule of specific commitments in the field of services contains commitments in 134 sub-sectors (out of 155 possible).
Le projet de liste d'engagements spécifiques pour le domaine des services contient des engagements dans 134 sous-secteurs (sur 155 possibles).
Since our first submission in July 1994, the draft schedule of specific commitments has been revised three times.
Depuis notre première communication en juillet 1994, le projet de liste d'engagements spécifiques a été révisé trois fois.
Due to difficulties in the domestic ratification process, Brazil withdrew its draft schedule of specific commitments in basic telecommunications.
En raison des difficultés rencontrées dans le processus interne de ratification, il a retiré son projet de liste d'engagements spécifiques concernant les télécommunications de base.
Chinese Taipei has incorporated services relating to the distribution of tobacco and alcohol products in its draft schedule of specific commitments on trade in services.
Le Taipei chinois a intégré les services liés à la distribution des produits à base de tabac et des produits alcooliques dans son projet de liste d'engagements spécifiques concernant le commerce des services.
In order to contribute to the liberalization of trade in financial services, the Republic of Korea hereby submits its improved draft schedule of specific commitments on financial services.
Afin de contribuer à la libéralisation du commerce des services financiers, la République de Corée présente ci-après son projet de liste améliorée d'engagements spécifiques concernant les services financiers.
When does Moldova intend to present a draft schedule of specific commitments in this sector?
Quand la Moldova compte-t-elle présenter un projet de liste d'engagements spécifiques dans ce secteur?
The Council took note of Brazil's statement that it would withdraw its draft schedule of specific commitments in basic telecommunications, and of the other statements made.
Le Conseil a pris note de la déclaration du Brésil selon laquelle il retirerait son projet de liste d'engagements spécifiques pour les télécommunications de base et des autres déclarations faites.
Accordingly, his delegation was left with no alternative but to withdraw the draft schedule of specific commitments in Basic Telecommunications.
De ce fait, sa délégation n'avait eu d'autre recours que de retirer sa liste d'engagements spécifiques pour les télécommunications de base.
The representative of Mongolia stated that for the purpose of accession to the WTO Mongolia had negotiated with the members of the Working Party on the basis of a draft schedule of specific commitments in the area of services.
Le représentant de la Mongolie a dit qu'en vue de son accession à l'OMC son pays avait négocié avec les membres du Groupe de travail sur la base d'un projet de liste d'engagements spécifiques concernant les services.
The representative of Brazil announced the withdrawal of the draft schedule of specific commitments in Basic Telecommunications.
Le représentant du Brésil a annoncé le retrait du projet de liste d'engagements spécifiques dans ce domaine.
The Ministry of Industry and Trade of the Republic of Armenia has submitted a revised draft schedule of specific commitments in services which is reproduced hereunder.
Le Ministère de l'industrie et du commerce de la République d'Arménie a fait parvenir au Secrétariat le projet révisé de liste d'engagements spécifiques concernant les services qui figure ci-après.
The representative of Albania submitted Albania's draft schedule of specific commitments in services (WT/ACC/SPEC/ALB/5/Rev.).
La représentante de l'Albanie a présenté le projet de liste d'engagements spécifiques de son pays concernant les services dans le document WT/ACC/SPEC/ALB/5/Rev..
They noted that issues relating to the rights of foreign individuals and enterprises to trade were also dealt with in the draft schedule of Specific Commitments on Services.
Ils ont relevé que les questions touchant au droit des personnes physiques et morales étrangères de commercer étaient également traitées dans le projet de liste d'engagements spécifiques concernant les services.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 79 ms.
