We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Designation of experts to help in the preparation of a draft working document regarding the identification of an appropriate management system for unified railway law.
Désigner les experts chargés de contribuer à l'élaboration d'un projet de document de travail concernant l'identification d'un système de gestion approprié pour le droit ferroviaire unifié.
Examination of a draft working document
Examen d'un projet de document de travail
Over the course of the three-day PrepCom, delegates reviewed the draft working document of the successor agreement with a view to clarifying the elements therein, posing questions and presenting their views on the text.
Au cours des trois journées de ce PrepCom, les délégués ont procédé à l'examen du projet de document de travail de l'accord succédant, en vue d'en éclaircir les éléments, posant des questions et présentant leurs points de vue sur le texte.
The draft working document did not refer to the most recent opinions adopted by the EESC on this topic
l'absence dans le projet de document de travail de référence aux avis les plus récents adoptés par le CESE sur ce thème
In Plenary, delegates worked through the draft working document on an article-by-article basis.
Dans les séances plénières, les délégués ont travaillé en se basant sur une lecture, article par article, du projet de document de travail.
The involvement of NGOs had been ensured through a two-day workshop held in March 1995, at which a draft working document had been submitted for discussion.
Les ONG ont pu y participer, ayant été invitées en mars 1995 à une réunion de travail de deux jours au cours de laquelle un projet de document de travail a été examiné.
Insofar as PrepCom II allowed a space for countries to clearly articulate their concerns and negotiating positions and register these in the draft working document, the session can be deemed a success.
La PrepCom II a donné aux divers pays, l'espace nécessaire pour articuler clairement leurs préoccupations et leurs positions de négociation et les faire enregistrer dans le projet de document de travail, et rien que cela peut laisser dire que la session est une réussite.
In the morning, Plenary reviewed and deliberated elements contained in the draft working document, and Working Group I convened to consider preliminary proposals on the financial arrangement of the successor agreement.
Le matin, la plénière a examiné et a mis en délibéré, les éléments figurant dans le projet de document de travail, et le Groupe de travail I s'est réuni pour examiner les propositions préliminaires sur les arrangements financiers de l'accord succédant.
The Committee welcomed the report on the topic,4 which had been prepared by OECD and contained a draft working document which presented the outline for the proposed manual in more detail.
Le Comité s'est félicité du rapport sur la question, établi par l'OCDE, ainsi que d'un projet de document de travail qui présentait l'ébauche du projet de manuel de manière plus détaillée.
A draft working document will be discussed at the next SMO meeting on 25 May in Prague (to be confirmed) which will also contain the following ideas
Un projet de document de travail sera examiné lors de la prochaine réunion de l'OMU, le 25 mai à Prague (à confirmer), qui inclura les idées suivantes
Also before the Committee was a draft working document entitled "Bureau working document No. 1" and revisions, which was prepared by the Bureau, containing a list of specific elements for possible consideration by the Committee.
Il était également saisi d'un projet de document de travail intitulé "Document de travail No 1 du bureau", assorti de révisions, qui avait été établi par le bureau et qui contenait une liste des éléments que le Comité pourrait examiner.
A draft working document presented in the STDF Working Group earlier this week was received positively.
Un projet de document de travail présenté plus tôt dans la semaine au Groupe de travail du STDF avait été accueilli favorablement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.