Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft world programme of action
Vertaling van "draft world programme of action" in Frans
projet de Programme d'action mondial
projet final de Programme d'action
projet de Programme mondial d'action
He hoped that the draft world programme of action for youth and the youth statement of intent would be adopted.
Il espère que le projet de programme d'action mondial pour la jeunesse et la déclaration d'intention sur la jeunesse seront adoptés.
The review thus indicates the important contribution that the draft world programme of action for youth towards the year 2000 and beyond could make to development at all levels.
Cet examen indique donc que le projet de programme d'action mondial pour la jeunesse à l'horizon 2000 et au-delà pourrait contribuer de manière importante au développement à tous les niveaux.
The annex to the present report contains a draft world programme of action for youth to the year 2000 and beyond.
Un projet de programme d'action mondial pour la jeunesse d'ici à l'an 2000 et au-delà figure à l'annexe du présent rapport.
It was also encouraging that a draft world programme of action for youth towards the year 2000 and beyond was being elaborated, and would be adopted at the fiftieth session of the General Assembly.
L'élaboration d'un projet de programme d'action mondial pour la jeunesse à l'horizon 2000 et au-delà, qui se concrétisera par l'adoption d'un programme lors de la cinquantième session de l'Assemblée générale, est un signe encourageant.
It supported the draft world programme of action for youth to the year 2000 and beyond formulated on the occasion of the tenth anniversary of the International Youth Year.
Il appuie le projet de programme d'action mondial des Nations Unies pour la jeunesse à l'horizon 2000 et au-delà élaboré à l'occasion du dixième anniversaire de l'Année internationale de la jeunesse.
Lastly, he noted that the draft world programme of action for youth to the year 2000 and beyond had been in gestation for a number of years and had been the subject of intense effort on the part of the Working Group of the Economic and Social Council.
Enfin, il convient de rappeler que le projet de programme d'action pour la jeunesse à l'horizon 2000 et au-delà, auquel le Groupe de travail du Conseil économique et social consacre ses efforts, est en gestation depuis de nombreuses années.
Refinement of the draft world programme of action for youth towards the year 2000 and beyond continues prior to its submission to the Commission for Social Development in April 1995.
La mise au point du projet de programme d'action mondial pour la jeunesse à l'horizon 2000 et au-delà se poursuivra jusqu'à sa soumission à la Commission du développement social en avril 1995.
However, the draft world programme of action for youth would have to be discussed in the Commission for Social Development and in the Economic and Social Council.
Toutefois, il faudrait que le projet de programme d'action mondial pour la jeunesse soit examiné par la Commission du développement social et par le Conseil économique et social.
The European Union and Austria had noted with interest the report of the Secretary-General on the draft world programme of action for youth towards the year 2000 and beyond (A/49/434).
L'Union européenne et l'Autriche ont pris note avec intérêt du rapport du Secrétaire général sur le projet de programme d'action mondial pour la jeunesse à l'horizon 2000 et au-delà (A/49/434).
We believe that the draft World Programme of Action we are adopting should be placed in this global perspective.
Le projet de programme d'action mondial que nous sommes sur le point d'adopter devrait être placé dans cette perspective mondiale.
The draft World Programme of Action also stresses the need to involve youth in actions on all these issues.
Le projet final de Programme d'action souligne aussi la nécessité de faire participer les jeunes à l'application des mesures prises sur toutes ces questions.
The adoption of the draft World Programme of Action is, of course, an important step.
L'adoption du projet de programme d'action mondial est, certes, une mesure importante.
So, it is the underlying premise of the draft world Programme of Action that the best chance for success, for realizing its goals, is to be found in the concept of partnership.
Ainsi, selon l'idée sous-jacente du projet de programme d'action mondial, les meilleures chances d'atteindre l'objectif fixé se trouvent dans la notion de partenariat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 75 ms.
