Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drafting changes proposed
Vertaling van "drafting changes proposed" in Frans
modifications rédactionnelles proposées
This amendment reinstates amendment 9 from the first reading, taking into account the drafting changes proposed by the Commission in its amended proposal.
Le présent amendement rétablit l'amendement 9 déposé en première lecture en tenant compte des modifications rédactionnelles proposées par la Commission dans sa proposition modifiée.
France proposes amending this provision as follows: The drafting changes proposed by France and provisions which could be added are in square brackets and boldface.
La France propose de modifier cette disposition comme suit Les modifications rédactionnelles proposées par la France sont rédigées entre crochets et en caractères gras, de même que les dispositions qui pourraient être ajoutées.
In Article 7, the text should be revised to reflect the drafting changes proposed above in relation to the definition of collateral security in Article 2(1).
A l'article 7, le texte devrait être remanié de manière à refléter les changements rédactionnels proposés ci-dessus en ce qui concerne la définition de la "garantie" à l'article 2, lettre l).
His delegation supported the minor drafting changes proposed by the delegation of the Netherlands.
La délégation grecque donne son aval aux modifications d'ordre secondaire proposées par la délégation des Pays-Bas.
In all other respects, it was agreed to give the Secretariat discretion to incorporate the other drafting changes proposed in that document, in line with the discussions of the Working Group.
À tous les autres points de vue, il a été convenu de laisser à l'appréciation du Secrétariat l'intégration des autres modifications d'ordre rédactionnel proposées dans ledit document, en tenant compte des discussions du Groupe de travail.
Mr. LALLAH said he was satisfied with the explanations given and the drafting changes proposed by Mr. Kälin.
M. LALLAH se déclare satisfait des explications qui ont été apportées et des modifications rédactionnelles suggérées par M. Kälin.
The minor drafting changes proposed by the Netherlands, meanwhile, had his delegation's full support.
Quant aux modifications secondaires proposées par les Pays-Bas, le Danemark les approuve entièrement.
The representative of the Czech Republic supported the minor drafting changes proposed by the Chairman which he said represented a significant improvement of WT/REG/W/40.
Le représentant de la République tchèque a approuvé les légères modifications proposées par le Président et qui, d'après lui, apportaient une nette amélioration au document WT/REG/W/40.
Mr. Loken (United States of America) said that the drafting changes proposed by the Canadian delegation were accurate and presented a clearer summary of the debate that took place at the 945th meeting of the Commission.
M. Loken (États-Unis d'Amérique) déclare que les modifications proposées par la délégation canadienne sont précises et présentent un résumé plus clair du débat qui a eu lieu à la 945e séance de la Commission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drafting changes proposed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
