Definition of the concept and drafting of plans
Définition du concept et élaboration des plans
Altogether, partnership seems considerably strengthened and was well involved in the drafting of plans on all levels even if it is not always cases clear to what extent its contributions were actually taken into account.
Dans l'ensemble, le partenariat semble considérablement renforcé et bien impliqué dans l'élaboration des plans à tous les niveaux même si on ne voit pas bien clairement, dans tous les cas, dans quelle mesure les différentes contributions ont été effectivement prises en compte.
Following the industrial and financial crisis, the slowdown in economic activity has resulted in the drafting of plans for economic recovery in many countries.
Suite à la crise industrielle et financière, le ralentissement de l'activité économique a engendré, dans bon nombre de pays, la rédaction de plans de redressement.
That is why we conduct studies and financial analysis leading to the drafting of plans for economic and financial viability of all types of projects, and track them.
En effet, nous réalisons des études et des analyses financières en apportant un support à la rédaction de plans de viabilité économique - financière de tout genre de projets, en plus de réaliser le suivi parallèle.
Participating in the design and drafting of plans and estimates for calls for tenders, in research and technical trials, and drafting recommendation reports
Participe à la conception et à la rédaction de plans et devis d'appels d'offres, à des recherches et des essais d'ordre technique et rédige les rapports de recommandation
This advice also covers the analysis, drafting of plans, procedures, choices in the acquisition of equipment and vehicles. Training
Ce conseil porte aussi sur la partie d'analyse, de rédaction de plans, de procédures, de choix dans l'acquisition de matériels, de véhicules.
Cohesion policy has also made a substantial contribution to the drafting of plans and programmes in this area.
Ainsi, la politique de cohésion a également été à l'origine d'avancées considérables dans la mise sur pied de plans et de programmes dans ce domaine.
Women are being involved in the drafting of plans for managing natural and environmental resources and for following up and monitoring their implementation.
Les femmes participent à l'ébauche de plans de gestion des ressources naturelles et environnementales, et assurent le suivi de leur mise en oeuvre.
The software architecture (consulting, modeling, assistance and drafting of plans).
L'architecture logicielle (conseil, modélisation, assistance et rédaction des plans).
Operational safety (consulting, IT and technical design and drafting of plans).
La sécurité opérationnelle (conseil, conception informatique et technique et rédaction des plans).
The range of subjects offered by Vivant was gradually widened to include in 1851 "landscapes in colour, sketching in two colours, mechanical drawing, or drafting of plans."
L'éventail des matières proposées par Vivant s'élargit avec le temps pour inclure en 1851 « le paysage coloré, le dessin aux deux crayons, le dessin industriel, ou dessin de plans ».
This has included the deployment of an aircraft carrier and the drafting of plans to send 120,000 troops to the Middle East in the event of war.
Cela inclut le déploiement d'un porte-avions et la préparation pour l'envoi de 120000 soldats au Moyen-Orient en cas de guerre.
Beyond the design of the complete line, TECMA pack has supported the industrial Charles Faraud in the design of packaging, taking part in the drafting of plans and mock-ups of the tray-boxes.
Au-delà de la conception de la ligne complète, TECMA pack a accompagné l'industriel Charles Faraud lors de la création des emballages, en participant à la réalisation des plans et des maquettes des plateaux-cartons.