Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

draining into

Geflecteerde vorm van drain into

Vertaling van "draining into" in Frans

jetant dans

déversent dans

se déversant dans

écoulent dans

drainer dans

vidange dans

s'écoulant dans

se déverser dans

se déversaient dans

vider dans

drainage dans

s'écoulant

jette dans

qui alimentent

The shallow waters and large amount of water flowing in from the rivers draining into the lake are major influences on water quality in the lake.

Ses eaux peu profondes et le débit élevé des rivières se jetant dans le lac ont une influence importante sur la qualité de l'eau du lac Winnipeg.

The Grand River is the largest Canadian tributary, draining into the eastern basin.

Se jetant dans le bassin oriental, la rivière Grand représente le plus grand affluent canadien.

Someone needs adrenaline and aggression draining into the virtual space.

Quelqu'un a besoin de l'adrénaline et de l'agression se déversent dans l'espace virtuel.

Around some of the trees you can see the sandy soil deposited for millennia by the streams draining into False Creek.

Le sol sablonneux qui a été déposé depuis des milliers d'années par les ruisseaux qui se déversent dans le bras de mer False Creek est visible autour de certains arbres.

A maximum allowable flux (MAF) was calculated for each river draining into the lagoon.

Cette méthode a servi à calculer un flux maximal autorisé (MAF) pour chaque rivière se déversant dans la lagune.

To the south, it seems inevitable that hydroelectric development will continue on the rivers draining into James Bay.

Au sud, la réalisation d'autres complexes hydroélectriques sur les cours d'eau se déversant dans la baie James semble inévitable.

Of special interest to naturalists are the marshes formed at the mouths of rivers and streams draining into the lakes.

Les naturalistes portent d'ailleurs un intérêt tout particulier aux marais formés à l'embouchure des cours d'eau qui se jettent dans les lacs.

We identified several watersheds draining into northwestern Lake Ontario as having the highest risk, highlighting the increased predictive value of this approach.

Nous identifions plusieurs bassins versants qui se jettent dans le nord-ouest du lac Ontario comme étant à risque très élevé; ces résultats soulignent la valeur prédictive de notre méthodologie.

We know that the Great Lakes are one interconnected watershed, with thousands of rivers and streams draining into the lakes.

Les Grands Lacs forment un unique bassin hydrographique interrelié, avec des milliers de rivières et de ruisseaux qui se déversent dans les lacs.

Further recognizing that in order to effectively implement the Global Programme of Action appropriate actions must be taken at the level of river basins draining into coastal zones,

Reconnaissant en outre que le Programme d'action mondial ne peut être effectivement mis en œuvre que si l'on prend des mesures appropriées au niveau des bassins hydrographiques qui se déversent dans les zones côtières,

Most of the major rivers that drain into the South China Sea had some evidence of tigers, whereas those draining into the Straits of Malacca in the west did not.

La plupart des grandes rivières se jetant dans la mer de Chine méridionale contiennent des preuves du passage de tigres, tandis que celles qui se jettent dans le détroit de Malacca, à l'ouest, n'en n'ont pas.

There are no nuclear installations in OSPAR countries draining into the Region.

Dans les pays d'OSPAR, il n'y a pas d'installations nucléaires qui déversent dans la Région.

The coarse sandy and gravelly soils of the Oak Ridges Moraine and Niagara Escarpment are porous and provide groundwater to the headwaters of streams draining into Lake Ontario.

Les sables grossiers et les sols graveleux de la moraine et de l'escarpement sont poreux et alimentent en eau les cours supérieurs des rivières se jetant dans le lac Ontario.