Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draining out
Geflecteerde vorm van drain out
Vertaling van "draining out" in Frans
s'écouler hors
écoulant
vidant
The anti-drainback valve, included in the filter when required, prevents oil from draining out of the filter.
La soupape antiretour, intégrée au filtre lorsque cela est exigé, empêche l'huile de s'écouler hors du filtre.
If your engine does not contain a fuel valve, use a fuel line clamp to prevent fuel from draining out of the tank while the carburetor is disconnected from the engine.
S'il n'y a pas de vanne de carburant sur votre moteur, utilisez une pince à conduite de carburant pour empêcher le carburant de s'écouler hors du réservoir pendant que le carburateur est déconnecté du moteur (image B).
After making their initial discovery, the researchers retrieved three sediment samples deposited by a river draining out of the glacier.
Après avoir effectué leur découverte initiale, les chercheurs ont collecté trois échantillons de sédiments déposés par une rivière s'écoulant du glacier.
But it completely forestalls the implementation of policies pledged to the European people: young people's professional mobility, common foreign and defense policies, etc... while draining out any meaning to the only integrated policy, the one concerning agriculture.
Mais il interdit complètement les politiques promises aux peuples européens : la mobilité des jeunes, les politiques étrangères et de défense communes, ... tout en vidant de son sens la seule politique intégrée, celle de l'agriculture.
I suslect the extra water is not draining out.
Suslect I que l'eau supplémentaire ne vidange pas dehors.
He's draining out his own core energy into crystals.
Il transforme sa propre énergie en cristaux.
The bath plug keeps the water from draining out of the tub.
Le bouchon empêche l'eau de s'écouler de la baignoire.
He started to shake as the life was draining out of him.
Il a commencé à trembler alors que la vie s'écoulait hors de lui.
This will prevent the medication from draining out.
Ceci empêchera le médicament de vidanger.
The cook keeps an eye on the blood draining out so he can change the water regularly.
Le cuisinier surveille le dégorgement du sang afin de changer l'eau régulièrement.
As a mother, I just knew life was draining out of his body.
Etant sa mère, je savais simplement que la vie coulait de son corps.
You look pretty good for a dead guy, except for the blood draining out of your face.
Vous allez plutôt bien pour un homme mort, à part votre visage qui se vide de son sang.
Use a slotted spoon to spread the tomatoes evenly across the cooked phyllo, draining out as much of the water as possible.
Utiliser une cuillère trouée pour étendre les tomates également dans la pâte phyllo cuite, en retirant le plus d'eau possible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor draining out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 45 ms.
