Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dramatically reducing the amount
Examples with "dramatically reducing the amount" and their translation in Frans
Registration for our races is now all done online, dramatically reducing the amount of paper we use.
Les inscriptions à nos courses sont maintenant toutes faites en ligne, ce qui réduit dramatiquement la quantité de papier que nous utilisons.
The present invention substantially improves the efficiency of water treatment processes, by dramatically reducing the amount of wasted oxygen.
Cette invention permet d'améliorer dans une large mesure l'efficacité des processus de traitement de l'eau, grâce à une réduction considérable des pertes d'oxygène.
Slatted blinds are well suited to the large window façades found in modern buildings and offer protection against excessive heat without dramatically reducing the amount of light entering the room.
Les stores vénitiens conviennent parfaitement aux grandes baies vitrées des bâtiments modernes et protègent de l'apport de chaleur excessif du rayonnement solaire, sans trop assombrir la pièce.
However, enforcement of direct and indirect regulations does lead to improvements in controlling soil erosion, dramatically reducing the amount of cropland lost to degradation.
Toutefois, l'application de règlements directs et indirects contribue à freiner l'érosion du sol, ce qui réduit considérablement la perte de terres arables due à la dégradation du sol.
The process is useful for soil remediation by extraction in that it facilitates the recycling of the water and emulsifier dramatically reducing the amount of water and emulsifier used in remediating a site.
Ledit procédé est utile dans la décontamination des sols par extraction, car il facilite le recyclage de l'eau et de l'émulsifiant, réduisant ainsi sensiblement les quantités d'eau et d'émulsifiant utilisées lors de la décontamination d'un site.
The code is now converted to line/arcs if possible, dramatically reducing the amount of NC output.
Le code est maintenant converti en lignes/arcs lorsque cela est possible, permettant de réduire considérablement le volume du code CN généré.
And by using new technologies like variable-length deduplication, companies are able to reduce cloud storage and bandwidth costs substantially, making the cloud cost-effective by dramatically reducing the amount of data going to the cloud.
De plus, les nouvelles technologies comme la déduplication à partir de blocs de taille variable réduisent considérablement la quantité de données stockées et, par conséquent, les coûts de stockage et de bande passante liés au Cloud, ce qui fait du Cloud une solution économique.
For the sake of us all we must keep global temperature rise at 1.5oC and that means urgently dramatically reducing the amount of carbon and other emissions we pump up into the atmosphere.
Dans notre intérêt à tous, nous devons limiter la hausse des températures mondiales à moins de 1,5 ºC. Or cela nécessite de réduire de toute urgence et de façon draconienne les émissions de carbone et autres gaz à effet de serre que nous rejetons dans l'atmosphère.
LifeWave has taken a proactive approach to this growing concern, developing a product that is effective at dramatically reducing the amount of electromagnetic radiation caused by cell phones.
LifeWave a adopté une approche proactive concernant cette préoccupation grandissante, en développant un produit efficace qui permet de réduire considérablement la quantité de radiations électromagnétiques provoquée par les téléphones portables.
CMP reduces the development time for the EJB, as well as dramatically reducing the amount of code required.
La gestion de la persistence par le conteneur réduit le temps de développement et réduit considérablement le code nécessaire pour l'EJB.
It is my hope that this bill will allow our national parks to flourish while at the same time dramatically reducing the amount of government resources needed to administer them.
J'espère que le projet de loi permettra à nos parcs nationaux d'être florissants, tout en réduisant de façon marquée les ressources gouvernementales nécessaires pour les administrer.
Andere resultaten
The solution will simplify the delivery of annual staff awareness campaigns, enabling organisations to dramatically improve awareness whilst reducing the amount of time spent on managing awareness initiatives.
Cette solution simplifiera la diffusion de campagnes annuelles de sensibilisation du personnel, permettant aux entreprises d'améliorer de façon spectaculaire la sensibilisation tout en réduisant le temps dédié à la gestion des initiatives de sensibilisation.
In addition to reducing the amount of extraneous matter and cane loss, this system dramatically improves the load density for transport, thus achieving lower operating costs.
Non seulement, ce système réduit la quantité de déchets et les pertes de canne à sucre, mais il améliore considérablement la densité de charge pour le transport, ce qui se traduit par une baisse des coûts d'exploitation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 330734. Exact: 11. Verstreken tijd: 576 ms.
