Vertaling van "drape over" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A sensuality accentuated by the fluidity and voluptuousness of the jerseys to drape over the body, for an athleisure wardrobe between evening and day.
SENSUEL AMAZONE Une sensualité accentuée par la fluidité et la volupté des jerseys à draper sur le corps.
The material drape over the right shoulder gives the dress a whimsical feel and makes it just as pretty from the back and the side views!
La matière drapée sur l'épaule droite donne à la robe une sensation fantaisiste et la rend aussi jolie à l'arrière que sur les côtés!
The liquid sensitive material detects leaks within the drape while assisting the operator in properly aligning and placing the drape over the system.
Le matériau sensible au liquide détecte les fuites à l'intérieur du champ tout en assistant l'opérateur dans l'alignement et la mise en place correcte du champ sur le système.
During the act of unfolding the drape over the patient, the non-sterile part of the tubing, which is found both under and outside of the drape and which linked to the vacuum socket, is thus automatically isolated by the drape.
Pendant le geste de dépliage du champ sur le patient, la partie non stérile de la tubulure qui se trouve sous le champ et hors du champ, reliée à la prise de vide, est ainsi automatiquement isolée par le champ.
Hanging lights that you can drape over a mirror or your boho tapestry and transform the aura in your space... be creative!
Suspendre des lumières que vous pouvez pendre sur un miroir ou votre tapisserie boho et transformer l'aura dans votre espace... Soyez créatifs !
The extension cord should not drape over the counter or tabletop, where it can be pulled on by children or tripped over. LINE CORD SAFETY TIPS
Le cordon de rallonge ne doit pas pendre sur le bord d'une table ou d'un comptoir d'où il pourrait être tiré par les enfants ou d'où quelqu'un pourrait trébucher sur le cordon.
The wide shoulder straps drape over your shoulders with elegance.
Les bretelles larges se drapent sur vos épaules avec élégance.
When done correctly, the end result is fine lace-like embroidery on the collar, lapels, cuffs, hem and the two triangular front panels, which drape over the hips, known as the lapik.
Correctement effectué, le résultat final est une broderie s'apparentant à de la dentelle sur le col, les revers, les parements, l'ourlet et les deux panneaux avant triangulaires, qui se drapent sur les hanches, connus sous le nom de "lapik".
Roll the remaining disk into a 12-inch (30 cm) round; drape over the apple filling.
Etaler le disque restant pour former un cercle de 12 pouces (30 cm) et le drapé sur la garniture de pomme.
the liquid sensitive material may be placed between the drape, and a receiving basin, or affixed to the drape in the form of indicia symbolically directing placement of the drape over the system
le matériau sensible au liquide peut être placé entre le champ et une cuvette de réception ou fixé au champ sous forme de marques orientant symboliquement la mise en place du champ sur le système
Osteoarthritis - Silk bedding and duvets drape over us, moulding around our bodies which eliminates single points of pressure.
Arthrose - La literie en soie et la couette drapée sur nous donne un moulage autour de nos corps, ce qui élimine tous les points de pression.
Drape over tables can protect surfaces from fluids.
Le drapé sur les tables peut protéger les surfaces des fluides.
She sewed a light sheer herself to drape over the four-poster bed.
Elle a cousu elle-même un voile léger pour décorer le lit à baldaquin.