Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drastic cut
Vertaling van "drastic cut" in Frans
coupure drastique f
A drastic cut in cultural subsidies is threatening the survival of several small theaters.
Une réduction drastique des subventions culturelles menace l'existence de plusieurs petits théâtres.
The government has announced a drastic cut to the budget for municipal leisure activities.
Le gouvernement a annoncé une réduction drastique du budget consacré aux loisirs municipaux.
With curtain bangs, you can easily switch up your style without a drastic cut.
Avec la frange rideau, vous pouvez facilement changer de style sans coupe drastique.
Why did the minister, who is also a veteran, agree to this drastic cut?
Pourquoi le ministre, qui est aussi un ancien combattant, a-t-il accepté cette coupe drastique?
In the mid-1990s, following a drastic cut in cigarette taxes, Mr. Gauvin came up with the idea of creating a movement that would promote widespread anti-tobacco measures and fight against the tobacco industry.
Au milieu des années 90, à la suite de la baisse drastique des taxes sur le tabac, M. Gauvin a eu l'idée de créer un mouvement pour faire la promotion de mesures antitabac d'envergure et assurer un contrepoids à l'industrie du tabac.
By signing a new agreement, they now reaffirm their commitment to a low carbon industry and economy and to joining forces in changing course to initiate a drastic cut in greenhouse gas emissions around the world. CorporateSailing sponsorship
Par un nouvel accord, celles-ci réaffirment leurs engagements pour une industrie et une économie bas carbone et pour changer collectivement de cap afin d'initier une baisse drastique des émissions de gaz à effet de serre à l'échelle de la planète.
Yet does a sustainable trend automatically involve a drastic cut in the public deficit?
Mais une trajectoire soutenable passe-t-elle par une réduction drastique du déficit public?
If there is going to be a drastic cut, all headings will be affected linearly.
S'il doit y avoir une réduction drastique, toutes les rubriques seront affectées linéairement.
The proposals currently doing the rounds for a drastic cut in administrative expenditure can no longer be described as an adjustment - they are quite simply punitive.
Les propositions de réduction drastique des dépenses de fonctionnement qui circulent actuellement ne sauraient être qualifiées d'appropriées - elles sont dévastatrices.
He urged the breakup of large firms, a raise in tariffs, and a drastic cut in defense spending to turn the country around.
Il a exhorté l'éclatement des grandes entreprises, une augmentation des droits de douane et une réduction drastique des dépenses militaires de transformer le pays autour.
The outlook for 2014 is already proving bleak with a drastic cut in contributions from certain emergency and development donors.
Les perspectives pour 2014 se révèlent déjà mauvaise avec une réduction drastique des contributions de certains bailleurs de fonds d'urgence et de développement.
Given that these gases are short lived, shouldn't a drastic cut in nitrogen dioxide emissions lead to a quick decline in ozone levels?
Puisque ces gaz ont une durée de vie limitée, une réduction drastique des émissions de dioxyde d'azote ne devrait elle pas entraîner une baisse rapide des niveaux d'ozone ?
The positive signals are two-fold: reaching an agreement within the time limits set and, in particular, rejecting the drastic cut in resources demonstrate the will to not give into the temptation of renationalisation.
Les signaux positifs sont doubles: l'obtention d'un accord dans les délais fixés et, surtout, le rejet d'une réduction drastique des moyens démontrent la volonté de ne pas céder à la tentation de la renationalisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drastic cut in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 61 ms.
