Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drastically curtailing
Vertaling van "drastically curtailing" in Frans
réduisant radicalement
réduisant gravement
Taking advantage of the state of emergency, the government has also ordered the permanent closure of more than 100 media outlets, including newspapers, radio stations and TV channels, drastically curtailing pluralism, which had already been under attack.
Sous couvert d'état d'urgence, le gouvernement a également ordonné la fermeture définitive de plus de 100 médias (journaux, radios, chaînes de télévision, etc.), réduisant gravement le pluralisme déjà très compromis.
Taking advantage of the state of emergency, the government has also ordered the permanent closure of more than 100 media outlets, including newspapers, radio stations and TV channels, drastically curtailing pluralism, which had already been under attack.
LIRE LE RAPPORT Sous couvert d'état d'urgence, le gouvernement a également ordonné la fermeture définitive de plus de 100 médias (journaux, radios, chaînes de télévision, etc.), réduisant gravement le pluralisme déjà très compromis.
It must also have the means to make investments and finance public expenditure by drastically curtailing the loans from private institutions.
Ils doivent également disposer d'instruments pour réaliser des investissements et financer les dépenses publiques en réduisant au minimum le recours à l'emprunt auprès d'institutions privées.
Given the profits at stake, it is vain to await salutary political decisions aimed at eliminating meat, or at least at drastically curtailing its consumption.
Vu les profits en jeu, il est vain d'attendre des décisions politiques salutaires, visant à supprimer la viande ou au moins à la limiter drastiquement.
A part of her solution involves drastically curtailing the right to call in a judge in order to overturn a foreign court order.
Une partie de sa solution réside dans la restriction du droit de faire appel à un juge pour s'opposer à un jugement étranger.
A part of her solution involves drastically curtailing the right to call in a judge in order to overturn a foreign court order.
Une partie de sa solution réside dans la restriction du droit de faire appel à un juge pour s'opposer à un jugement étranger.
Increasing reports have been received of health and nutrition facilities closing or drastically curtailing services in affected areas, particularly in the south and in Sa'ada.
On reçoit de plus en plus d'informations de fermetures d'installations de santé et de nutrition, ou de réduction drastiques de leur fonctionnement dans les zones affectées, notamment dans le sud et à Sa'ada.
And, over time, economic managers succeeded in drastically curtailing sector-by-sector Soviet-style planning.
Au fil du temps, les responsables économiques sont également parvenus à limiter considérablement une planification secteur par secteur à la soviétique.
From September onward, only half of VW's 14 passenger car models are compliant with the new standard, the carmaker said, drastically curtailing its offering in September and October.
Seulement la moitié des 14 modèles de voitures de tourisme de VW sont conformes aux nouvelles normes, a précisé le groupe, ce qui réduit considérablement son offre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drastically curtailing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
