We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dessiner une carte de
cartographier
dresser une carte de
tracer une carte de
dresser une carte des
tracer une carte des
établir une carte de
dessiner une carte du
dessiner la carte
Have your active kids draw a map of their backyard, nearby field or park.
Demandez à vos enfants de dessiner une carte de leur cour arrière, d'un champ ou d'un parc du voisinage.
Participants were requested that someone draw a map of the desired area.
Elle demande ensuite aux gens de dessiner une carte de la zone
By focusing on science fiction, a definitely figurative sphere, he attempts to draw a map of the unknown.
C'est en focalisant sur la science fiction, culture éminemment figurative, qu'il tente de cartographier l'inconnu.
This article tries to draw a map of the dynamics which impel the construction of a history of sports techniques including its problematics and also aims at better defining its scientific contributions and perimeter.
Cet article tente de cartographier les dynamiques à l'œuvre dans la construction de l'histoire des techniques sportives, de ses problématiques, et cherche à mieux définir ses apports et son périmètre scientifiques.
Any attempt to draw a map of what that space and the practices that inhabit it look like would certainly resemble the Venetian portolano, with its emphatic underscoring of relationality, complexity, mobility.
Toute tentative de dresser une carte de ce que sera cet espace et des pratiques qu'il abrite, ressemblera certainement au portolano vénitien, avec son insistance emphatique sur la relationalité, la complexité et la mobilité.
As you walk around the school grounds, have the students draw a map of the area.
En vous promenant autour du terrain de l école, demandez aux étudiants de dessiner une carte de la zone.
If I could draw a map of this adventure into your heart and give it to you, it would not be done with words or actions.
Si je pouvais dessiner une carte de cette aventure à l'intérieur de votre cœur et vous la donner, cela ne se ferait pas avec des mots ou des actions.
If you have the time and inclination, you can draw a map of your present celebration, which will be given the most important events that take place in your momentous day.
Si vous avez le temps et l'envie, vous pouvez dessiner une carte de votre célébration actuelle, qui sera donné les événements les plus importants qui ont lieu dans votre journée mémorable.
Once upon a time, it was a bit more relaxed and you could simply draw a map of the route and print it in a newspaper as a pullout.
Il fut un temps, les choses étaient un peu plus simples et vous pouviez simplement dessiner une carte de l'itinéraire et l'imprimer dans un journal comme supplément détachable.
As an exercise, get a pen and paper and draw a map of your town or village.
Vous pouvez faire l'exercice suivant : prenez un stylo et un morceau de papier, et dessinez une carte de votre quartier ou village.
For example, it would have been very easy to draw a map of the trace and the footsteps traces, with the measurements indicating the distance of the steps and thus potentially the moves of the alleged creatures and the length of their steps.
Par exemple, il aurait été très facile de dessiner une carte de la trace et des traces de pas, avec les mesures indiquant leurs espacements et potentiellement les mouvements et longueurs de pas des créatures alléguées.
A first possible synthesis of the available information is simply to draw a map of the places where hydrates have been sampled, or are most probably there given the results of the seismic analysis (below).
Une première synthèse possible de l'information disponible est tout simplement de cartographier les endroits où des hydrates ont été prélevés, ou sont probablement présents au vu des analyses effectuées (ci-dessous).
In addition, the LCO will ask workers to draw a map of how they are connected to other workers in the family justice system and related social and health services.
En outre, la CDO demandera aux travailleurs de dessiner une carte de leurs rapports avec les autres travailleurs du système de justice familiale et les services sociaux et services de santé connexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.