Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draw a parallel between
Vertaling van "draw a parallel between" in Frans
faire un parallèle entre
établir un parallèle entre
faire le parallèle entre
dresser un parallèle entre
faire un parallèle avec
tracer un parallèle entre
mettent en parallèle
faire une comparaison entre
créer un parallèle entre
faire le parallèle avec
met en parallèle
mettre en parallèle
établir le parallèle entre
I am going to draw a parallel between various facts that I have retained.
Je vais faire un parallèle entre différents éléments que j'ai retenus.
I personally like to draw a parallel between contemporary art and gourmet cuisine.
J'aime personnellement faire un parallèle entre l'art contemporain et la haute cuisine.
He tried to draw a parallel between his life and that of a famous artist.
Il a tenté d'établir un parallèle entre sa vie et celle d'un artiste célèbre.
We can draw a parallel between innovation in technology and our daily lives.
Nous pouvons établir un parallèle entre l'innovation technologique et notre vie quotidienne.
The students have to draw a parallel between these two texts that deal with loneliness.
Les élèves doivent faire le parallèle entre ces deux textes qui traitent de la solitude.
It's easy to draw a parallel between this film and the novel it's based on.
On peut facilement faire le parallèle entre ce film et le roman dont il s'inspire.
The scientists draw a parallel between climate change and the extinction of species.
Les scientifiques établissent un parallèle entre le changement climatique et l'extinction des espèces.
It is reasonable to draw a parallel between soldiers and professional athletes.
On peut raisonnablement établir un parallèle entre les soldats et les athlètes professionnels.
To conclude, could you draw a parallel between bullying and abuse?
Pour terminer, pourriez-vous faire un parallèle entre intimidation et maltraitance?
You can draw a parallel between your situation and mine, even if the details are different.
On peut faire le parallèle entre ta situation et la mienne, même si les détails diffèrent.
To draw a parallel between the works would be much too artificial but we try to weave echoes.
Faire un parallèle entre les travaux serait bien trop artificiel mais on essaie de tisser des échos.
It is also interesting to draw a parallel between the etymology of "irisation" and the depicted theme.
Il est par ailleurs intéressant de faire un parallèle entre l'étymologie d'« irisation » et le thème représenté.
Can you draw a parallel between those two elements?
Pouvez-vous faire un parallèle entre ces deux éléments?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 71 ms.
