His dread of failure overshadowed all his achievements.
Sa crainte de l'échec éclipsait tous ses accomplissements.
They lived in continual dread of defilement.
Ils étaient obsédés par la crainte de contracter une souillure.
A dread of dying has poisoned his soul.
La peur de la mort empoisonne son esprit.
They have an awful dread of the future.
Ils ont terriblement peur de l'avenir.
But that the dread of something after death.
si la terreur de quelque chose après la mort...
The feeling grew-a feeling of dread of I knew not what.
Le sentiment s'intensifiait - un sentiment de terreur de je ne sais quoi.
All dread of fire or other violent forces should be overcome.
Toute peur du feu ou d'autres forces violentes doit être surmontée.
And yet his return is stenched with this dread of burden.
Et pourtant son retour est entaché par cette crainte du fardeau.
You have an energetic capacity to battle dread of statures.
Vous avez une capacité énergétique à combattre la peur des statures.
General want of self-reliance, dread of people, especially strangers.
Manque de confiance en soi, peur des gens, surtout des étrangers.
After prolonged mental strain, with anxiety and dread of failure at examination.
Après un effort mental prolongé, avec anxiété et peur d'un échec aux examens.
Fear to truly love someone, having no dread of the possible lawsuits.
Craignez de vraiment aimer quelqu'un, n'ayant aucune peur des possibles procès.
Want of confidence in and dread of man, retires into solitude.
Manque de confiance en lui et peur de l'homme en général, se retire dans la solitude.